Abstract:
Objetivo: Comparar as informações autorreferidas dos componentes do Índice CPOD (cariados, perdidos e obturados) com as obtidas em exames epidemiológicos de
saúde bucal (padrão-ouro) em idosos, com 60 anos ou mais. População alvo: Idosos
com 60 anos ou mais, de ambos os sexos, pertencentes a uma coorte de saúde da
área rural do município de Rio Grande/RS. Delineamento: Estudo transversal
aninhado a um estudo de coorte. Desfecho: Cárie dentária avaliado pelo exame de
saúde bucal realizado por dentistas calibrados conforme os critérios propostos para
levantamentos epidemiológicos da OMS e autorreferida pelos idosos. Processo
amostral: Foram avaliados 230 indivíduos considerando a prevalência do desfecho
(85%), sensibilidade (90%) e especificidade de (90%) com (10%) de erro. Os idosos
que participaram da amostra de saúde bucal foram aqueles visitados em dias prédeterminados durante a coleta dos dados. Análise dos dados: As análises estatísticas
foram realizadas usando o STATA 14.0. Foi feito o cálculo das frequências absolutas
e relativas com Intervalo de confiança de 95% sobre as informações da coorte e da
subamostra de saúde bucal. Após foram calculadas as prevalências de cárie dentária
autorreferida e dos exames de saúde bucal, sensibilidade, especificidade, valores
preditivos positivos e negativos, viés absoluto e relativo. Resultados: A prevalência
de cárie dentária autorreferida subestimou em 43,6% aquela obtida pelo exame de
saúde bucal. Dos componentes do CPO-D, a maior média foi para o componente
perdido, tanto no exame de saúde bucal 26,77 [(IC95% 25,82; 27,73)] quanto nas
informações autorreferidas [17,85 (IC95% 16,78; 19,91)]. O maior valor de
sensibilidade (68,8%; IC95% 69,0-76,6) e especificidade (100,0%; IC 95% 63,1-100,0)
foram observados para o componente perdido, o menor valor de sensibilidade para
o cariado (45,8%; IC95% 31,4-60,8), e o menor valor de especificidade para o
obturado (78,0%; IC95% 69,7-85,0). Conclusões: As informações autorreferidas de
cárie dentária subestimaram as infomaçoes obtidas por meio dos exames de saúde
bucal (padrão-ouro). O componente perdido do índice CPO-D apresentou a maior
especificidade e sensibilidade
Objective: To compare self-reported information of decayed, missing, and filled
teeth, DMF-T index with those obtained from oral health epidemiological
examinations (gold standard) in elderly individuals, aged 60 years and older, from a
rural elderly cohort from a municipality in southern Brazil. Target population: Elderly
aged 60 years and older, males and female, enrolled in a elderly cohort, and
residents in a rural area in Rio Grande/ RS, a Southern Brazilian city. Design: Crosssectional study nested in a health cohort. Outcome: Prevalence of dental caries was
obtained by oral health clinical examination performed by calibrated dentist
following WHO criteria for dental caries detection and elderly self-reported data.
Sampling process: Two hundred and thirty individuals were evaluated considering
the prevalence of the outcome (85%), sensitivity (90%) and specificity (90%) with
(10%) error. The elderly who participated in the sample were those interviewed on
predetermined days during data collection. Data analysis: Statistical analyses were
performed using STATA 14.0. Absolute and relative frequencies were calculated with
a 95% confidence interval on the cohort and oral health subsample information.
Then, the prevalence of self-reported dental caries and oral health exams, sensitivity,
specificity, positive and negative predictive values, absolute and relative bias were
calculated. Results: The prevalence of self-reported dental caries, underestimated in
43.6% the values obtained from oral health examination. Of the DMF-T components,
the highest mean value was found to missing component, both oral health exams
26.77 [(95% CI 25.82; 27.73)] and self-reported information [17.85 (95% CI 16.78; 19,
91)]. The highest sensitivity (68.8%; 95% CI 69.0-76.6) and specificity (100.0%; 95% CI
63.1-100.0) values were observed for the missing component, the lowest value
sensitivity for decayed (45.8%; 95% CI 31.4-60.8), and the lowest specificity value for
the obturated teeth (78.0%; 95% CI 69.7-85.0). Conclusions: Dental caries selfreported information underestimated the information obtained via clinical oral
health examinations (gold standard). The missing component of the DMF-T index
presented the highest specificity and sensitivity
