Abstract:
Trata-se de uma pesquisa qualitativa convergente-assistencial com o objetivo de compreender o elementos que influenciam o viver de pessoas com Diabetes Mellitus. Participaram deste estudo 26 pessoas de
Amigos. Saúde do idosos uma Unidade Básica de Saúde de Florianópolis - SC. Os dados foram obtidos das falas das pessoas no grupo de convivência e de entrevistas semi-estruturadas. Foram identificados como elementos que influenciam a vida de pessoas com Diabetes Mellitus: aceitação da doença, apoio familiar, incorporação dos cuidados no cotidiano, disposição na superação de dificuldades e a manutenção de ocupação/trabalho. O grupo de convivência foi
considerado um elemento que contribui para um viver mais saudável ao promover a troca de experiências e o compartilhar de saberes. O papel da enfermagem é o de facilitar e oferecer suporte para a construção de novas possibilidades e qualificação do viver com sua condição crônica de saúde.
This article is a qualitative assistential convergent study. Its primary objective is to comprehend the elements that influence a living process for people with Diabetes Mellitus. Twenty-six people participated in this study Aging health.in a Basic Public Health Care Clinic in Florianópolis, Santa Catarina, Brazil. The data was collected through the responses of semi-structured interviews and quotes from people in the living group. The elements that influence
life for people with Diabetes Mellitus were identified as: acceptance of the disease, family support, incorporation of
day-to-day care, disposition to overcome difficulties, and maintaining an occupation/job. The living group considered an element that contributed to a healthier living process by promoting an exchange of experiences and the sharing of knowledge. The role of nursing in this discussion is to facilitate and to offer support for the construction of new possibilities and qualification for living with a chronic health care condition.
El presente estudio trata da investigación cualitativa, asistencial y convergente, cuyo objetivo es comprender los elementos que afectan el vivir de las personas con Diabetes Mellitus. En este estudio participaron Salud del anciano. 26 personas de una Unidad Básica de Salud de la ciudad de Florianópolis, Estado de Santa Catarina. Los datos obtenidos provienen de entrevistas parcialmente elaboradas, así como de las voces de las personas del grupo de convivencia. Han sido indicados como elementos que influencian en la vida de personas con Diabetes Mellitus:
la aceptación de la enfermedad, el apoyo familiar, la integración de los cuidados en el cotidiano, la disposición en la superación de las dificultades y la manutención de la ocupación y el trabajo. El grupo de convivencia fue considerado como un elemento que colabora para una vida más saludable, a través de la promoción de un intercambio de experiencias y un compartir de saberes. El papel de la enfermera es el de facilitar y ofrecer soporte
en la construcción de nuevas posibilidades y la calificación del vivir con una condición crónica de salud.
