Abstract:
Entre maio de 1992 e outubro de 1993 foram realizados cinco embarques nos quais foram amostrados 73 lances de pesca dirigida aos camarões Pleoticus muelleri e Artemesia longinaris e 144 lances a pesca de peixes, principalmente do linguado Paralichthys patagonicus na plataforma continental do Rio Grande do Sul . A rejeição média no arrasto
de tangones dirigido a peixes foi estimada em 38,8 quilos por hora de arrasto representando 52,3% da captura total
(31,9% de elasmobrânquios e 20,4% de teleósteos). A rejeição média na pesca dirigida de camarões foi estimada em 78,9 kg/h e 23,9% da captura total (1,6% de elasmobrânquios e 21,6% de teleósteos). A rejeição total na pesca de arrasto de tangones no Rio Grande do Sul foi estimada a partir de projeções baseadas nas amostragens realizadas e registros de desembarques de camarões e linguados em 1.349 t e 1.663 t de teleósteos e 2.029 ton e 1.411 ton de
elasmobrânquios em 1992 e 1993, respectivamente. Das 88 espécies ou gêneros de teleósteos e elasmobrânquios
capturadas, 57 ocorreram apenas na rejeição. Os teleósteos mais rejeitados foram juvenis e subadultos de cabrinha Prionotus punctatus, pescada Cynoscion guatucupa, castanha Umbrina canosai e linguado no arrasto de peixes e juvenis de pescada, pescadinha Macrodon ancylodon , abrótea Urophycis brasiliensis e maria-luiza Paralonchurus brasiliensis no arrasto para camarões. Por cada quilo de peixe desembarcado no arrasto dirigido a linguados o descarte foi de 1,09 quilos, valor superior ao registrado na pesca de arrasto de portas e parelha na região. Por cada
quilo de camarão desembarcado foram descartados 0,31 quilos de peixes, valor baixo comparado com a pesca de arrasto de camarão em outras regiões. No entanto, se esta pescaria se expande, poderá comprometer o recrutamento de diversas espécies de importância comercial que utilizam as águas costeiras como criadouro se esta modalidade
de arrasto se expandir.
Catches and discards were sampled in 73 commercial fishing hauls for shrimp and 144 for flatfish in five fishing trips along the continental shelf of Rio Grande do Sul between May, 1992 and October, 1993. A total of 89 species or genera of teleost and elasmobranch fishes were identified, 57 occurred exclusively in the discards. Mean discard in the flatfish fishing was 38.8 kg/h or 52.3% of total catch (31.9% of elasmobranchs and 20,4% of teleosts). Mean
discard in the shrimp fishery was 78.9 kg/h or 23.9% of total catch (1.6% of elasmobranchs and 21.6% of teleosts).
Total discards in the double-rig twin otter trawl fishery off Rio Grande do Sul were estimated in 1349 t of teleosts and
2029 of elasmobranchs in 1992 and 1663 t of teleosts and 1411 t of elasmobranchs in 1993. Most discarded teleosts were juveniles and subadults of cabrinha Prionotus punctatus, pescada Cynoscion guatucupa, flatifshes and castanha Umbrina canosai in the flatfish fishery and juveniles of pescada, maria-luiza Paralonchurus brasiliensis, abrótea Urophycis brasiliensis and pescadinha Macrodon ancylodon in the shrimp fishery. The discard in the flatfish fishery was 1.09 kg per landed kg of fish and in the shrimp fishery of 0.31 kg per kg of shrimp. This last value is low compared with subtropical and tropical shrimp trawl fsheries around the world.. Nevertheless, if the fishery expands it may affect the recruitment of diverse commercially important fishes that use coastal waters as nursery grounds.
