Abstract:
Neste trabalho é apresentado um estudo comparativo entre duas áreas submetidas ao impacto por duas diferentes refinarias do estado do Rio Grande do Sul, a REFAP na região metropolitana de Porto Alegre e a Refinaria Ipiranga na região estuarina da Lagoa dos Patos na cidade do Rio Grande. Para isso foram avaliados parâmetros como granulometria, potencial hidrogeniônico (pH), potencial de oxiredução (Eh), carbono orgânico total (COT), matéria orgânica, salinidade, ânions (fluoreto, cloreto, nitrato, fosfato, sulfato) cátions (sódio, amônio, potássio, cálcio, magnésio), mas principalmente os hidrocarbonetos alifáticos (HAs) e hidrocarbonetos poliaromáticos (HPAs), com a finalidade de diagnosticar o impacto causado pela atividade de refino do petróleo no estado, utilizando para isto índices geoquímicos préestabelecidos, considerando as condicionantes ambientais e regionais. Ao comparar os dois sitios estudados, o da REFAP apresentou maior concentração de HPAs leves, indicando contaminação recente por hidrocarbonetos petrogênicos, embora possa se notar influência de origem pirolítica.em ambos os sítios. Quando comparada a Refinaria Ipiranga em operação e fora de operação observa-se através de todos os parâmetros avaliados, que a contaminação por hidrocarbonetos de petróleo é muito maior no período em que ela está fora de operação, possivelmente devido a processos de limpeza e manutenção de equipamentos. Em relação aos limites estabelecidos pelo CONAMA as águas dos sistemas aquáticos próximo das refinarias não apresentam restrição de qualidade, para os sedimentos foram encontrados limites superiores aos da legislação na área da REFAP e na área da Ipiranga quando esta estava fora de funcionamento. Contudo, mesmo estudando sítios muito próximos às unidades de refino de petróleo, verificou-se que os contaminantes podem estar associados a fontes
distintas podendo ser de contribuições antrópicas e naturais.
This work shows a comparative study between two areas submitted to the impact of two different refineries of the State of Rio Grande do Sul: REFAP in the metropolitan
region of Porto Alegre and Ipiranga in the estuarine region of Patos Lagoon in the city of Rio Grande. The parameters evaluated were: grain size, potential hidogenionic (pH),
potential oxi-reduction (Eh), total organic carbon (TOC), organic substance, salinity,
anions (fluoride, chloride, nitrate, phosphate, sulphate) cations (sodium, ammonium, potassium, calcium, magnesium), but mainly the aliphatic hydrocarbons (AHs) and
poliaromatics hydrocarbons (PHAs), with the purpose to diagnose the impact brought
about the oil refining activity in the State, using established geochemistry indices and
considering the environmental and regional conditions. When comparing the two studied sites, REFAP showed greater concentration of HPAs, indicating recent contamination for petrogenics hydrocarbons, although the original influence of the pirolitic can be notice in both the sites. As regards the periods when the Ipiranga Refinery is in operation and out of operation, the comparison shows that the contamination by oil hydrocarbons is bigger in the period out of operation, possibly due to the processes of cleanness and the maintenance of the equipment. In relation to the limits established by CONAMA the waters of aquatic systems near to the refineries did not present quality restriction In this study. The sediments presented values bigger than
the limits provided for in the legislation on area of the REFAP and on the area of Ipiranga when the latter was out of operation. Despite the fact that the sites near to the units of oil refining under study were the same, it was verified that the contaminants can be associated to distinct sources that can be of antropic and natural sources.
