Abstract:
An environmental assessment of the estuarine waters of Guaratuba bay, Paraná State, Brazil, is
provided through the analysis of physical-chemical, biological and hydrographic dynamics. Twelve
stations with a bi-monthly frequency (from October/2002 until August/2003) were sampled during
spring and neap tides for the determination of pH, Secchi depth, CO2 saturation, dissolved oxygen,
chlorophyll, suspended particulate matter and dissolved inorganic nutrients (nitrate, nitrite,
ammonium, phosphate and silicate). Based on the evaluation of six parameters (chlorophyll, Secchi
depth, CO2 saturation, dissolved inorganic nitrogen and phosphorus and dissolved oxygen),
Guaratuba Bay shows a low to medium trophic status, i.e. from meso- to oligotrophic, and a
predominant heterotrophic metabolism, meaning that respiration overcomes primary production.
Horizontal stratification was observed during the rainy season, while during the dry season the
system showed more homogeneous conditions. Inorganic and/or organic matter in Guaratuba Bay
seem to be controlled mainly by the seasonality of precipitation and/ also by ebb and flood tidal
phase variations.
A dinâmica das variáveis físico-químicas, biológicas e hidrográficas, em escalas temporal e espacial,
sua variabilidade e tendências, permite avaliar a qualidade ambiental de estuários. Esse trabalho
descreve as flutuações da qualidade de água da Baía de Guaratuba, sul do Estado do Paraná. Foram
amostrados doze pontos em campanhas bimensais (outubro/2002 a agosto/2003), em situação de
sizígia e de quadratura, para a análise das variáveis pH, transparência, saturação de CO2, oxigênio
dissolvido, clorofila-a, material particulado em suspensão e nutrientes inorgânicos dissolvidos
(nitrato, nitrito, amônio, fosfato e silicato). Considerando as seis variáveis descritoras da qualidade de
água (clorofila-a, profundidade de Secchi, saturação de CO2, fósforo e nitrogênio inorgânicos
dissolvidos e oxigênio dissolvido), observou-se que a Baía apresentou estado trófico médio para
baixo, i.e. de meso para oligotrófico, e que o seu metabolismo é predominantemente heterotrófico, ou
seja, os processos de respiração superam os de produção. Foi verificada uma maior estratificação
horizontal durante o período chuvoso e características relativamente mais homogêneas durante a
estação mais seca. A qualidade da água na baía de Guaratuba parece ser controlada mais pelos
aportes de material inorgânico e/ou orgânico associados a pluviosidade e/ou por variações com as
fases de maré vazante e enchente.
