Abstract:
In general, the adverse effect of a chemical compound present in water varies with the
concentration and time of exposure to the compound, the nature of the chemical species and age of
the exposed organisms. Thus, nitrogen does not necessarily cause adverse effects on shrimp, but
may, instead, promote sub-lethal effects by long-term exposure. Juvenile Farfantepenaeus brasiliensis
(initial mean weight = 0.61 g ± 0.07) were exposed to sub-lethal concentrations of ammonia (0.44
and 0.88 mg L-1), nitrite (5.30 and 10.60 mg L-1) and nitrate (45.60 and 91.20 mg L-1) corresponding
to the safe levels for the species. After 40 days of exposure of juveniles to ammonia, nitrite and
nitrate, all groups differed significantly (p<0.05) from the control group regarding the growth and
survival. Based on the results, it was determined that the shrimp F. brasiliensis was susceptible to
nitrogen compounds in concentrations equivalent to supposedly safe levels previously proposed
for the specie. Thus, the security levels of ammonia, nitrite and nitrate for pink shrimp juveniles
were 0.88 mg L-1, 10.60 mg L-1 and 91.20 mg L-1, respectively.
Em geral, o efeito adverso de um composto químico presente na água varia com a concentração, o
tempo de exposição ao composto, à natureza do produto químico e a idade das espécies de
organismos expostos. Assim, o nitrogênio não necessariamente causa efeitos adversos, mas pode,
em vez disso, promover efeitos subletais por meio da exposição em longo prazo. Juvenis de
Farfantepenaeus brasiliensis (peso médio inicial = 0,61 g ± 0,07) foram expostos a concentrações
subletais de amônia (0,44 e 0,88 mg L-1), nitrito (5,30 e 10,60 mg L-1) e nitrato (45,60 e 91,20 mg L-1)
correspondente aos "níveis de segurança" para a espécie. Após 40 dias de exposição dos juvenis à
amônia, nitrito e nitrato, todos os grupos diferiram significativamente (p<0,05) do grupo controle
em relação ao crescimento e sobrevivência. Com base nos resultados, o camarão F. brasiliensis foi
susceptível aos compostos nitrogenados em concentrações equivalentes aos níveis supostamente
seguros anteriormente propostos para a espécie. Assim, os níveis de segurança de amônia, nitrito e
nitrato propostos para juvenis de camarão-rosa são 0,88 mg L-1, 10,60 mg L-1 e 91,20 mg L-1,
respectivamente.
