Abstract:
A tainha Mugil liza é uma espécie de peixe marinha que tem demonstrado
potencial para aquicultura e tem sido estudada com a finalidade de desenvolvimento do
seu pacote tecnológico de produção. Entretanto, não existem estudos relatando o uso de
anestésicos para a espécie. Uma das principais características dessa espécie é o fato dela
ser eurialina, podendo ser criada em água doce sendo uma alternativa para produção
longe da costa. Porém não há informações sobre o transporte de M. liza. Portanto, o
primeiro estudo teve como objetivo determinar as concentrações eficientes de quatro
anestésicos em juvenis de tainha. Os peixes (6,9 ± 1,4 g) foram expostos
individualmente (N=10 por concentração) a quatro concentrações de benzocaína (30,
40, 50 e 60 mg L-1
), MS-222 (100, 125, 150 e 175 mg L-1
), eugenol (50, 70, 90 e 110
mg L-1
) e mentol (175, 200, 225 e 250 mg L-1
). A avaliação das melhores concentrações
foi realizada com base na faixa de tempo máxima de anestesia (3 minutos) e
recuperação (5 minutos). As concentrações mais eficientes encontradas para os
anestésicos foram: Benzocaína 50 mg L-1
, MS-222 150 mg L-1
, eugenol 70 mg L-1
e
mentol 225 mg L-1
. O segundo estudo teve o objetivo de realizar o transporte de juvenis
de tainhas em diferentes salinidades. Para a realização do experimento os peixes foram
transportados em 18 sacos com 10 L de água e 20 L de oxigênio cada. Os peixes (1,6 ±
0,6 g e 5,2 ± 0,7 cm) foram estocados mantendo uma densidade em 27 g L-1
. Após,
foram transportados durante 24 h em 3 salinidades: 5 (baixa salinidade), 13 (próximo ao
ponto isosmótico) e 35 (salinidade tipicamente marinha). Em cada salinidade testada, 3
sacos continham tamponante (1g de NaHCO3 por litro de água), e 3 sacos sem adição de
tamponante. Foi observado que nos tratamentos com adição de NaHCO3 os valores de
pH sofreram menor redução em comparação aos tratamentos sem adição de tamponante.
Apesar disso, nos tratamentos em baixa salinidade (5 e 13) foi verificada a elevação dos
valores de dióxido de carbono na água. A sobrevivência dos animais foi afetada
significativamente pela adição de NaHCO3 nos transportes nas salinidades 5 e 13.
Portanto recomenda-se utilização de 1 g NaHCO3 L
-1
por litro de água para transporte de
M. liza apenas quando realizado em salinidade 35, não sendo indicado a utilização desse
tamponante para transporte de juvenis dessa espécie em salinidades baixas.
The mullet Mugil liza is a marine species has demonstrated potential for
aquaculture and has been studied for the purpose of develop their standard production
protocols. However, there are no studies reporting the use of anesthetics for this species.
One of the main characteristics of this species is the fact that it is eurialin and can be
grown in fresh water being an alternative for production far from the coast. However,
there are also no studies on the transport of M. liza. Therefore the first study aimed to
determine the efficient concentrations of four drugs for anesthesia in M. liza juveniles.
The fish (6.9 ± 1.4 g) were individually exposed (N = 10 per concentration) at four
concentrations of benzocaine (30, 40, 50 e 60 mg L-1
), MS-222 (100, 125, 150 e 175 mg
L
-1
), eugenol (50, 70, 90 e 110 mg L-1
) e menthol (175, 200, 225 e 250 mg L-1
) The best
concentrations were evaluated based on the maximum time of anesthesia (3 minutes)
and recovery (5 minutes). The most efficient concentrations for anesthetics were:
Benzocaine 50 mg L-1
, MS-222 150 mg L-1
, eugenol 70 mg L-1
and menthol 225 L-1
.
The second study had the objective to carry out the transport of juveniles in different
salinities. For the experiment the fish were transported in 18 bags with 10 L of water
and 20 L of oxygen each. The fish (1.6 ± 0.6 g and 5.2 ± 0.7 cm) were stored
maintaining a density in 27 g L-1
. They were transported (duration 24 h) in 3 salinities: 5
(low salinity), 13 (near the isosmotic point) and 35 (typically marine salinity). In each
salinity tested, 3 bags contained (1g de NaHCO3 Per liter of water) and 3 bags without
addition of buffer. It was observed that in the treatments with addition of NaHCO3 the
values of pH were reduced less in comparison to the treatments without addition of
buffer. Nevertheless, in the low salinity treatments (5 and 13), the elevation of carbon
dioxide values in water was verified. The survival of the animals was significantly
affected by the addition of NaHCO3 in the transports at salinities 5 and 13. Therefore, it
is recommended to use 1 g NaHCO3 L
-1
per liter of water for transporting M. liza only
when carried out in salinity 35, and it is not recommended to use this buffer to transport
juveniles of this species at low salinity.
