Abstract:
Esta publicação é mais que um convite à conversa sobre música e educação musical. As palavras aqui escritas contam devidos, processos, experiências, saberes e encontros em tempos de isolamento. Contam de pessoas que dedicam tempo para realização de um fazer musical, marcado por pluralidades e singularidades. Processos que compõe melodias, mas que também são capazes de compor histórias, possibilidades e trajetórias, toda vez que a música se encontra com a diversidade de gente que encontramos em nossas andanças profissionais. A Universidade Federal do Rio Grande - FURG acredita na música como parte de sua existência, e fortalece essa crença por meio da existência do Núcleo de Extensão em Música - NEMUS, que desenvolve ações de extensão e pesquisa na área musical. A ação DAC Instrumental é uma realização do núcleo, coordenada pelo maestro, músico, compositor e servidor público Luciano Nazario. 2020 foi marcado por reinvenções! Foi preciso encontrar caminhos para continuar existindo no mundo, na vida, e também no trabalho. O DAC Instrumental ao vivo foi uma das muitas reinvenções de um ano pandêmico. Encontramos na virtualidade uma possibilidade de encontro, de conversar, de presença! Dentre muitas possibilidades de aprender, que a pandemia nos provocou, aprendemos um pouco mais sobre virtualidades - lives, transmissão, links, . . - para além do saber técnico, aprendemos também sobre o tempo,o rompimento de limites físicos - espaciais e sobre registros / memória. Este livro é uma resposta a tudo que aprendemos. Ele nasce da possibilidade de revisitar a realização dos encontros virtuais que constituíram o evento DAC Instrumental ao vivo em um ano pandêmico. Este e-book está organizado em três momentos: o primeiro nos conta as ressonâncias pós conversas virtuais, contribuição em artigo de alguns participantes; o segundo é uma costura entre o primeiro e o terceiro momento - entrevista revisitada com Carlos Kater; e por fim, o terceiro momento, conversas virtuais em texto.
This publication is more than an invitation to talk about music and music education. The words written here tell dues, processes, experiences, knowledge and encounters in times of isolation. They tell of people who dedicate time to making music, marked by pluralities and singularities. Processes that compose melodies, but which are also capable of composing stories, possibilities and trajectories, every time music meets the diversity of people we meet in our professional wanderings. The Federal University of Rio Grande - FURG believes in music as part of its existence, and strengthens this belief through the existence of the Music Extension Center - NEMUS, which develops extension and research actions in the musical area. The DAC Instrumental action is carried out by the nucleus, coordinated by the conductor, musician, composer and public servant Luciano Nazario. 2020 was marked by reinventions! It was necessary to find ways to continue existing in the world, in life, and also at work. Live Instrumental DAC was one of many reinventions of a pandemic year. We find in virtuality a possibility of encounter, of conversation, of presence! Among the many possibilities to learn, which the pandemic provoked us, we learned a little more about virtualities - lives, transmission, links, . . - in addition to technical knowledge, we also learn about time, the breaking of physical - spatial limits and about records / memory. This book is a response to everything we've learned. It is born from the possibility of revisiting the realization of the virtual meetings that constituted the live DAC Instrumental event in a pandemic year. This e-book is organized in three parts: the first tells us about the echoes after virtual conversations, contribution in an article by some participants; the second is a seam between the first and third moment - revisited interview with Carlos Kater; and finally, the third moment, virtual text conversations.
Esta publicación es más que una invitación a hablar de música y educación musical. Las palabras aquí escritas cuentan cuotas, procesos, experiencias, conocimientos y encuentros en tiempos de aislamiento. Hablan de personas que dedican tiempo a hacer música, marcadas por pluralidades y singularidades. Procesos que componen melodías, pero que también son capaces de componer historias, posibilidades y trayectorias, cada vez que la música se encuentra con la diversidad de personas que encontramos en nuestro andar profesional. La Universidad Federal de Rio Grande - FURG cree en la música como parte de su existencia, y fortalece esta creencia a través de la existencia del Centro de Extensión Musical - NEMUS, que desarrolla acciones de extensión e investigación en el área musical. La acción de la DAC Instrumental la realiza el núcleo, coordinado por el director, músico, compositor y servidor público Luciano Nazario. ¡El 2020 estuvo marcado por las reinvenciones! Era necesario encontrar formas de seguir existiendo en el mundo, en la vida y también en el trabajo. Live Instrumental DAC fue una de las muchas reinvenciones de un año de pandemia. ¡Encontramos en la virtualidad una posibilidad de encuentro, de conversación, de presencia! Entre las muchas posibilidades de aprender, que nos provocó la pandemia, aprendimos un poco más sobre las virtualidades - vidas, transmisión, vínculos, . . - además de los conocimientos técnicos, también aprendemos sobre el tiempo, la ruptura de los límites físico-espaciales y sobre los registros/memoria. Este libro es una respuesta a todo lo que hemos aprendido. Nace de la posibilidad de revivir la realización de los encuentros virtuales que constituyeron el evento DAC Instrumental en vivo en un año de pandemia. Este e-book está organizado en tres partes: la primera nos habla de los ecos tras conversaciones virtuales, aporte en un artículo de algunos participantes; el segundo es una costura entre el primer y el tercer momento - entrevista revisada con Carlos Kater; y finalmente, el tercer momento, las conversaciones virtuales de texto.
Cette publication est plus qu'une invitation à parler de musique et d'éducation musicale. Les mots écrits ici racontent des devoirs, des processus, des expériences, des connaissances et des rencontres en période d'isolement. Ils parlent de personnes qui consacrent du temps à faire de la musique, marquée par des pluralités et des singularités. Des procédés qui composent des mélodies, mais qui sont aussi capables de composer des histoires, des possibles et des trajectoires, chaque fois que la musique rencontre la diversité des personnes que nous rencontrons dans nos pérégrinations professionnelles. L'Université Fédérale de Rio Grande - FURG croit en la musique comme faisant partie de son existence, et renforce cette conviction grâce à l'existence du Centre de vulgarisation musicale - NEMUS, qui développe des actions de vulgarisation et de recherche dans le domaine musical. L'action instrumentale du DAC est réalisée par le noyau, coordonné par le chef d'orchestre, musicien, compositeur et fonctionnaire Luciano Nazario. 2020 a été marquée par les réinventions ! Il fallait trouver des moyens de continuer à exister dans le monde, dans la vie, et aussi au travail. Le DAC Live Instrumental a été l'une des nombreuses réinventions d'une année pandémique. On retrouve dans la virtualité une possibilité de rencontre, de conversation, de présence ! Parmi les nombreuses possibilités d'apprentissage, que la pandémie nous a provoquées, nous en avons appris un peu plus sur les virtualités - vies, transmission, liens, . . - en plus des connaissances techniques, nous apprenons également sur le temps, la rupture des limites physiques - spatiales et sur les enregistrements / mémoire. Ce livre est une réponse à tout ce que nous avons appris. Il est né de la possibilité de revisiter la réalisation des rencontres virtuelles qui constituaient l'événement live DAC Instrumental en une année pandémique. Cet e-book est organisé en trois parties : la première nous parle des échos après des conversations virtuelles, contribution dans un article de quelques participants ; le second est une couture entre le premier et le troisième moment - entretien revisité avec Carlos Kater ; et enfin, le troisième moment, des conversations textuelles virtuelles.
