Abstract:
A Unidade de Serviço de Pronto Atendimento constitui-se em ambiente destinado ao atendimento de urgência e emergência e área de risco para a ocorrência de incidentes, frequentemente associados à administração de medicamentos. O presente estudo teve como objetivos identificar o perfil dos medicamentos prescritos via oral e via sonda gastroenteral mais utilizados no Serviço de Pronto Atendimento de um Hospital Universitário do Sul do Brasil e apresentar recomendações específicas para melhor realizar o preparo e a administração de medicamentos via sonda gastroenteral no Serviço de Pronto Atendimento. O estudo respeitou as prerrogativas da Resolução 466/12 do Conselho Nacional de Saúde e obteve parecer favorável 017/2015. Tratou-se de um estudo quali-quantitativo, com caráter exploratório, descritivo e transversal. A coleta de dados ocorreu nas prescrições médicas dos pacientes internados no Serviço de Pronto Atendimento, no período de abril a outubro de 2015. Os dados foram analisados através do Software estatístico SPSS (Statistical Package for Social Sciences) versão 21.0, que possibilitou a análise da frequência dos medicamentos mais utilizados pelas vias escolhidas, bem como, a frequência de cada via e dos esquemas mais utilizados. Totalizou-se 568 prescrições médicas válidas para análise e encontrados 143 medicamentos prescritos. Os resultados da pesquisa foram apresentados sob a forma de dois artigos. O primeiro, intitulado “Perfil dos medicamentos utilizados via oral e por sonda gastroenteral em um Serviço de Pronto Atendimento”, referindo-se ao perfil geral dos medicamentos prescritos na referida unidade; e o segundo, denominado “Uso de medicamentos com ação antiinfecciosa via sonda gastroenteral: recomendações para a enfermagem”, referindo-se aos medicamentos anti-infeciosos, os quais apresentaram maior frequência de prescrições e suas recomendações específicas. A maioria dos medicamentos prescritos foi na forma sólida, mesmo havendo opções de substituição disponíveis na maioria dos fármacos. Além disso, evidenciou-se divergência de informações nas recomendações de preparo e administração de medicamentos por sonda gastroenteral entre artigos e manuais pesquisados. Concluiu-se que há divergência de informações publicadas por fabricantes, artigos científicos e manuais, dificultando o direcionamento para os profissionais da enfermagem que atuam no preparo e administração de medicações. Ressalta-se a importância da atualização constante sobre as medicações na continuidade do processo educativo no ambiente de trabalho.
The Emergency Care Unit is an environment designed to provide emergency and emergency care and a risk area for the occurrence of incidents, often associated with medication administration. The objective of the present study was to identify the profile of the oral and gastroenteric prophylactic medications most frequently used in the Emergency Care Service of a University Hospital in the South of Brazil and to present specific recommendations to better prepare and administer medications through the gastrointestinal catheter in the Early Care Service. The study respected the prerogatives of Resolution 466/12 of the National Health Council and obtained a favorable opinion 017/2015. It was a qualitative-quantitative study, with an exploratory, descriptive and cross-sectional character. Data were collected through the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) statistical software SPSS (Statistical Package for Social Sciences) version 21.0, which enabled the analysis of the frequency of the medicines most used by the routes chosen, as well as the frequency of each route and the most used schemes. There were 568 valid medical prescriptions for analysis and found 143 drugs prescribed. The results of the research were presented in the form of two articles. The first, entitled "Profile of the medicines used orally and by gavage in a Service of Care", referring to the general profile of the drugs prescribed in said unit; and the second, entitled "Use of anti-infective drugs through the gastrointestinal catheter: recommendations for nursing", referring to anti-infectious drugs, which presented a higher frequency of prescriptions and their specific recommendations. Most of the drugs prescribed were in solid form, even though there are replacement options available in most drugs. In addition, there was evidence of divergence of information in recommendations for the preparation and administration of gastroenteric catheters between articles and manuals. It was concluded that there is a divergence of information published by manufacturers, scientific articles and manuals, making it difficult to target nursing professionals involved in the preparation and administration of medications. It is important to constantly update on medications in the continuity of the educational process in the work environment.
La Unidad de Servicio de Pronto Atención se constituye en un ambiente destinado a la atención de urgencia y emergencia y área de riesgo para la ocurrencia de incidentes, frecuentemente asociados a la administración de medicamentos. El presente estudio tuvo como objetivos identificar el perfil de los medicamentos prescritos vía oral y vía sonda gastroentérica más utilizados en el Servicio de Pronto Atención de un Hospital Universitario del Sur de Brasil y presentar recomendaciones específicas para mejor realizar la preparación y la administración de medicamentos vía sonda gastroenteral en el Servicio de atención al cliente. El estudio respetó las prerrogativas de la Resolución 466/12 del Consejo Nacional de Salud y obtuvo un dictamen favorable 017/2015. Se trata de un estudio cual-cuantitativo, con carácter exploratorio, descriptivo y transversal. La recolección de datos ocurrió en las prescripciones médicas de los pacientes internados en el Servicio de Pronto Atención, en el período de abril a octubre de 2015. Los datos fueron analizados a través del Software estadístico SPSS (Statistical Package for Social Sciences) versión 21.0, que posibilitó el análisis de la información la frecuencia de los medicamentos más utilizados por las vías elegidas, así como la frecuencia de cada vía y de los esquemas más utilizados. Se han sumado 568 prescripciones médicas válidas para el análisis y encontrado 143 medicamentos prescritos. Los resultados de la investigación se presentaron en forma de dos artículos. El primero, titulado "Perfil de los medicamentos utilizados por vía oral y por sonda gastroentérica en un Servicio de Pronto Atención", refiriéndose al perfil general de los medicamentos prescritos en dicha unidad; y el segundo, denominado "Uso de medicamentos con acción antiinfecciosa vía sonda gastroenteral: recomendaciones para la enfermería", refiriéndose a los medicamentos anti-infeciosos, los cuales presentaron mayor frecuencia de prescripciones y sus recomendaciones específicas. La mayoría de los medicamentos prescritos fueron en forma sólida, incluso si hay opciones de sustitución disponibles en la mayoría de los fármacos. Además, se evidenció divergencia de informaciones en las recomendaciones de preparación y administración de medicamentos por sonda gastroenteral entre artículos y manuales investigados. Se concluyó que hay divergencia de informaciones publicadas por fabricantes, artículos científicos y manuales, dificultando el direccionamiento para los profesionales de la enfermería que actúan en la preparación y administración de medicamentos. Se resalta la importancia de la actualización constante sobre las medicaciones en la continuidad del proceso educativo en el ambiente de trabajo.
