Abstract:
As partículas de tintas anti-incrustantes (PTAs) são resíduos gerados durante a manutenção de embarcações em áreas localizadas principalmente às margens de estuários navegáveis. O presente trabalho teve como objetivo apresentar um panorama inédito da problemática relacionada à ocorrência ambiental e toxicidade das PTAs no estuário da Lagoa dos Patos (LP). Inicialmente, a investigação sobre as fontes potenciais no entorno do estuário da LP mostrou que dez áreas são geradoras de PTAs, dentre elas uma marina, estaleiros e portos pesqueiros. Testes de laboratório mostraram que as PTAs nos três diferentes compartimentos ambientais – sedimento integral, elutriato do sedimento e coluna d’água - causam toxicidade crônica bem como toxicidade aguda para organismos bentônicos estuarinos de diferentes faixas de sensibilidade. Essa alta toxicidade foi relacionada com as concentrações elevadas dos metais Cu e Zn, bem como dos compostos co-biocidas Diuron, Irgarol 1051 e DCOIT ainda presentes e liberados pelas PTAs. Adicionalmente, a toxicidade das PTAs foi influenciada pelo tipo de interação dos organismos bentônicos com o sedimento bem como pela variação de salinidade do compartimento ambiental avaliado. Esse cenário mostra-se ainda mais preocupante, uma vez que as PTAs atuam como uma fonte contínua e localizada de substâncias químicas perigosas. Portanto, a análise integrada dos resultados aqui apresentados indica que áreas de manutenção de embarcações são fontes potenciais de PTAs, estando os níveis encontrados nos sedimentos na mesma faixa das concentrações que causam efeito. Além disso, esses resíduos têm sido até o momento negligenciados devido à falta de legislação pertinente nas zonas costeiras Sul-americanas, representando um risco para os organismos estuarinos. Por fim, os resultados apresentados nessa tese são um primeiro esforço para que uma avaliação de risco relacionada à presença desse resíduo nos ambientes costeiros sul-americanos, seja realizada.
Antifouling paints particles (APPs) are waste generated during vessel maintenance in areas located under the influence of navigable estuaries. The present study aimed to present an unprecedented overview related to environmental occurrence and toxicity of PTAs in the Patos Lagoon estuary (PL). Initially, ten potential sources of APPs around the LP estuary were identified and located in a marina, shipyards and fishing ports. Laboratory tests shown that APPs cause chronic and acute toxicity over estuarine benthic organisms of different sensitivity ranges, even in different environmental compartments - integral sediment, sediment elutriate and water column. This high toxicity was related to the high concentrations of Cu and Zn metals as well as the co-biocidal compounds Diuron, Irgarol 1051 and DCOIT still present and released from the APPs. Additionally, the toxicity of PTAs was influenced by the type of interaction of benthic organisms with sediment layers and by the salinity variation of the environmental compartment evaluated. This scenario is even more worrying, since APPs act as a continuous and localized source of hazardous chemicals. Therefore, the integrated analysis of the presented results indicates that, areas where is performed vessel maintenance are potential sources of APPs being the levels detected in sediments in the same range of concentrations that produce deleterious effects. In addition, considering that APPs are a neglected residue the lack of relevant legislation in the South American coastal zones represent a risk to estuarine organisms. Finally, the results presented in this thesis are a first effort to make a risk assessment related to the presence of this residue in South American coastal environments.
