Abstract:
Objetivo: Analisar a associação dos atributos do ambiente construído, natural e social com a
prática de atividade física (AF) de lazer e de deslocamento.
População alvo: Indivíduos com 18 anos ou mais moradores da área urbana da cidade de Rio
Grande, Rio Grande do Sul (RS), Brasil.
Delineamento: Estudo transversal, de base populacional, realizado na cidade de Rio Grande,
RS, Brasil.
Desfecho: A variável dependente do presente estudo foi a prática de AF no lazer
(caminhada, AF moderada a vigorosa (AFMV) e no deslocamento (caminhada e bicicleta)
coletadas por meio do IPAQ (Questionário Internacional de Atividade Física).
Processo amostral: Realizado em duplo estágio, com sorteio dos setores censitários (n=72) e
dos domicílios (n=711). O questionário foi aplicado a todos os moradores elegíveis que
aceitaram participar do estudo (n=1.300).
Análise: Foram construídos buffers de 500 metros em torno dos domicílios dos entrevistados
para o mapeamento das variáveis ambientais, usando o software ArcGIS, versão 10.4.
Posteriormente, esses dados foram convertidos para o pacote estatístico Stata, versão 13.0,
onde foram realizadas as análises brutas e ajustadas, por meio de regressão de Poisson, para
testar associações entre os cinco desfechos e as variáveis ambientais.
Resultados: A amostra foi 1.294 indivíduos, com idade média de 46 anos. A prevalência dos
desfechos variou de 23% para AFMV a 58% para caminhada no deslocamento. Quanto as
variáveis ambientais, apenas a renda média mensal da família do setor censitário foi
associada à prática de caminhada no lazer. Quanto à AF de deslocamento, a presença de
academias privadas ou ginásios esportivos próximos aos domicílios foi associado com
caminhada. Por sua vez, maior renda média mensal do chefe da família do setor censitário e
proximidade da orla marítima associaram-se com pedalar para fins de deslocamento.
Conclusões: Os achados deste estudo corroboram com as evidências de falta de associação
entre medidas ambientais objetivas e prática de AF. Apesar de poucos resultados
significativos algumas variáveis do ambiente, como proximidade da praia, presença de academias privadas e clubes esportivos e maior renda média do setor censitário, foram
associadas com maior prática de AF em adultos e idosos.
Aim: Analyze the association of attributes of environment constructed, natural and social
with physical activity (AF) for leisure and displacement.
Target population: individuals, aged 18 or more, living in the urban area of the city of Rio
Grande, Rio Grande do Sul (RS), Brazil.
Delineation: Transversal study, population-based, conducted in the city of Rio Grande, RS,
Brazil.
Outcome: The dependent variable of the present study was the practice of AF in leisure
(walking, AF, moderated to vigorous AF (AFMV) and in displacement (walking and cycling)
collected through IPAQ (International Questionnaire of Physical Education).
Sample Process: Conducted in double internship, with draw census sectors (n=72) and of
residencies (n=711). The questionnaire was applied to all eligible inhabitants (n = 1,300) who
agreed to participate in the study.
Analysis: 500 meters buffers were built around the residencies of interviewees for mapping
of environmental variables, using the software ArcGIS, version 10.4. Afterwards, the data
were converted into statistical package Stata, version 13.0, where the raw analysis were
conducted and adjusted, through Poisson regression, for testing associations between the
five outcomes and the environmental variables.
Results: The sample was 1.294 individuals, with average age of 46. The prevalence of
outcomes varied from 23% to AFMV to 58% for walking during displacement. In terms of
environmental variables, only the average monthly income of the family of census sector
was associated to the practice of walking for leisure. In relation to displacement AF, the
presence of private gyms or sports centers near the homes was associated with walking. On
the other hand, the bigger monthly budget of the caretaking of the family of census sector
and nearby the seafront were associated with cycling for displacement purposes.
Conclusions: The findings of this study corroborate evidence of lack of association between
objective environmental measures and practice of AF. Despite some significant results, some
environmental variables such as beach proximity, presence of private gyms and sports clubs, and higher mean income in the census sector were associated with greater practice of AF in
adults and elderly individuals.
