Abstract:
O objetivo deste estudo foi identificar o conhecimento específico de enfermeiros de uma unidade de clínica médica de um hospital universitário do Sul do Brasil, acerca do cuidado à pessoa idosa. Foram sujeitos oito enfermeiras, com as quais se utilizou entrevista gravada e cujos depoimentos deram origem às categorias de análise, assim apresentadas: Pessoa Idosa; Política Nacional do Idoso; Preparo para Cuidar do Idoso; Cuidados Específicos de Enfermagem para o
Idoso. Diante dos resultados, faz-se necessária a organização de um curso de aperfeiçoamento direcionado às enfermeiras
investigadas, para que elas passem a ser multiplicadoras em relação à sua equipe e, assim, possam otimizar a qualidade de
cuidados de enfermagem específicos prestado às pessoas idosas hospitalizadas.
The aim of this study was to identify the nurses’ specific knowledge to take care of old people. It took place on a clinical unit of a university hospital from southern Brazil. Eight female nurses were interviewed. Their speeches originated the categories of analysis that follow: Old People; Old People’s National Policy; Preparation to care of Old people; Nursing Specific care directed to old people. Results show that is necessary to organize an improvement course directed to the investigated nurses, then they will be multipliers in relation to their team and they will be able to improve the quality of the specific nursing care to old people in the hospital.
El objetivo de este estudio fue identificar el conocimiento específico de enfermeros en una unidad de clínica médica de un hospital universitario del Sur del Brasil, acerca del cuidado a la persona anciana. Fueran sujetos ocho enfermeras, con las cuales fue utilizada la entrevista gravada y cuyos testimonios condujeron a las categorías de análisis, así presentadas: Persona Anciana; Política Nacional del Anciano; Preparación para el Cuidado del Anciano; Cuidados
Específicos de Enfermería para el Anciano. Delante de los resultados, se vuelve necesaria la organización de un curso de
perfeccionamiento dirigido a las enfermeras investigadas, de manera que ellas conviértanse en multiplicadoras en relación
a su equipo y así, puedan optimizar la calidad de los cuidados de enfermería específicos prestados a las personas ancianas
hospitalizadas.
