Abstract:
A Puericultura tem por finalidade evitar qua a criança adoeça, através do monitoramento contínuo de seu crescimento e desenvolvimento, além de outras ações. Com o objetivo de avaliar a cobertura do programa de puericultura e a adequação do preenchimento da ficha-espelho de puericultura (FEP) para menores de 1 ano de idade atendidos nas Unidades Básicas de Saúde
(UBS), foi desenvolvido este estudo em Pelotas, RS. Métodos: Realizou-se estudo transversal com dados primários e secundários
em metade das UBS do município. Estas UBS foram selecionadas aleatoriamente, seu chefe foi entrevistado e um terço de suas FEP sistematicamente escolhidas para preenchimento de questionário padrão. A partir destas informações, criou-se escore para avaliar adequação de preenchimento da FEP. A análise bivariada utilizou teste do quiquadrado com correção de Yates. Resulta-
dos: O programa de puericultura era oferecido por 88% das UBS do município. Em todas as FEP avaliadas constava o nome da criança, 99% a data de nascimento, mas somente 59% possuíam informações sobre aleitamento materno e 6% sobre desenvolvimento infantil. De acordo com o escore criado, 43% das fichas apresentavam preenchimento bom/ótimo, enquanto 7% foram
classificados como ruim/péssimo. Esta taxa de adequação foi substancialmente melhor em UBS onde a FEP era preenchida por enfermeiro e que ofereciam puericultura todos os dias. Conclusão: O estudo mostrou que a FEP é amplamente utilizada nas UBS de Pelotas, mas não de forma universal e que seu preenchimento depende do tipo de profissional e da oferta continua do serviço de puericultura na UBS.
Well-child Care is intended to prevent children from getting sick, through continuous monitoring of their growth and development. In order to assess coverage of the well-child care program and adequacy of filling out a well-child record (WCR) sheet for children under 1 year of age cared for at
the Basic Health Units (BHUs), a study was carried out in Pelotas, RS. Methods: Cross-sectional study with primary and secondary data in half of the local BHUs. These were randomly selected, their director was interviewed, and a third of their WCRs were systematically chosen to fill in a standard
questionnaire. From this information a scoring scale was created to evaluate the completeness of information contained in each WCR. A bivariate analysis was carried out using the chi-square test with Yates correction. Results: A well-child program was offered by 88% of the BHUs in the city. All of the WCRs assessed included name of child, 99% date of birth, but only 59% had information on breastfeeding and 6% on child development. According to the scale created, 43% of the WCRs were good/excellent, while 7% were classified as poor/very poor. This adequacy score was substantially better at BHUs where the WCR was filled out by nurses and which offered childcare on a daily basis. Conclusion: The study showed that WCRs are widely used in the BHUs in Pelotas, but not in universal fashion, and that their completeness depends on the type of professional filling in information.
