Linha do parque, de Dalcídio Jurandir: romance histórico, social e proletário (a gênese do movimento operário no Extremo Sul do Brasil)

Abstract

O presente trabalho procura analisar a representação da história do movimento operário na cidade do Rio Grande narrada no romance Linha do Parque, de Dalcídio Jurandir. A narrativa sugere a relativização das verdades históricas absolutas, revelando um enredo instigante cuja tônica encontra-se nas peculiaridades sociais, políticas e econômicas em que viviam os trabalhadores durante as primeiras décadas do século XX e a luta que empreendem para subverter a sociedade estabelecida através da união e organização de classe. Objetivando enfocar os aspectos gerais que envolveram as estratégias narrativas adotadas no romance, que segundo Homero Homem é o “único romance proletário (no Brasil) digno desse nome”, analisamos as relações que podem ser estabelecidas entre o texto dalcidiano e as categorias criadas em torno do que se chama “arte engajada”. Aqui tentamos demonstrar as possíveis relações existentes entre a literatura brasileira da década de 1930, elaborada a partir de grandes questões políticas e sociais que estavam em pauta no país naqueles anos, e o “realismo socialista” produzido na antiga União Soviética, com os quais a escrita de Linha do Parque teria dialogado.

Este trabajo procura analizar la representación de la historia del movimiento operario en la ciudad de Rio Grande narrada en el romance Linha do Parque (Línea del Parque), del “paraense” Dalcídio Jurandir. La narrativa sugiere la relatividad de las verdades históricas absolutas, revelando un enredo incitante cuya tónica se encuentra en las peculiaridades sociales, políticas y económicas en que vivían los trabajadores durante las primeras décadas del siglo XX y la lucha que emprendieron para subvertir la sociedad establecida a través de la unión y organización de clase. Con el objetivo de enfocar los aspectos generales que involucraron las estrategias narrativas adoptadas en el romance, que según Homero Homem es “el único romance proletario (en Brasil) digno de ese nombre”, analizamos las relaciones que se pueden establecer entre el texto dalcidiano y las categorias creadas alrededor de lo que se llama “arte engajada” (el arte que retrata la realidad de determinada época). Aquí intentamos demostrar las posibles relaciones existentes entre la literatura brasileña de la década de 1930, elaborada a partir de grandes cuestiones políticas y sociales que estaban en pauta en el país en aquellos años, y el "realismo socialista'" producido en la antigua Unión Soviética, con los cuales la escritura Linha do Parque habría dialogado.