Abstract:
O estuário da Lagoa dos Patos possui várias enseadas marginais semi-fechadas e com alta produtividade, conhecidas como “Sacos”. As águas das margens do Saco da Mangueira são receptoras da descarga de efluentes insuficientemente tratados, oficiais e clandestinos, oriundos da cidade do Rio Grande e do Distrito Industrial, que se localizadas nas margens dessa enseada. O Saco do Justino não recebe aportes de nutrientes de origem antrópica. Ambas enseadas são criadouros de muitas espécies de peixes e crustáceos de valor comercial. Mensalmente, de 1994 a 1995, foram determinadas as concentrações de amônio, fosfato, salinidade e Eh da coluna d’água e da água intersticial da coluna sedimentar de até cerca de 40 cm de profundidade nessas enseadas. Os resultados evidenciaram que o Saco da Mangueira apresentou eutrofização duas vezes maior do que o do Saco do Justino. Em ambas enseadas os gradientes das concentrações de nutrientes aumentaram em direção ao fundo da coluna sedimentar, com concentração de amônio em torno de 10 vezes maior na água intersticial da interface da coluna sedimentar do que na coluna d’água, sendo que para o fosfato esse aumento foi de 2 vezes. Portanto, nas enseadas não poluídas a água intersticial é uma natural e importante fonte de amônio e de fosfato para a coluna d’água, através de processos de advecção e/ou difusão molecular. Isso foi favorecido pela penetração da água do mar na coluna sedimentar, com conseqüente aumento nos intercâmbios com a coluna d’água. A penetração da água do mar perturbou a estabilidade da coluna sedimentar das enseada e quebrou a estratificação formada entre a condição oxidante das camadas superficiais e a condição redutora das camadas mais profundas, onde estava acumulada a água intersticial rica em nutrientes. Isso foi constatado principalmente no Saco da Mangueira.
Patos Lagoon estuary has several shallow and high productivity marginal bays. Saco da Mangueira is a semi-enclosed bay contaminated by the discharge of poorlytreated, official and clandestine household and industrial effluents from Rio Grande City and from District Industrial. Saco do Justino doesn´t receive direct input of any anthropogenic nutrients. Both semi-enclosed bays are used as a nursery for many valuable commercial specie of fish and crustacean. Monthly, from 1994 to 1995, ammonium, phosphate, Eh and the salinity of water samples and pore water until a sedimentary column of ca 50cm were determined. Saco da Mangueira presents an
euthrophication level twice higher as that one presented by Saco do Justino. In both
bays, the nutrients increased towards the bottom, with a gradient about 10, between the
ammonium of the water column and the pore water of the interface. The phosphate
gradient was about 2, showing that the natural and the main source of ammonium and
phosphate towards water column of the marginal bays is the pore water, through
advection and/or molecular diffusion processes. The penetration of the seawater in the sedimentary column increased the exchange with the water column. The seawater
disturbed the stability of the sedimentary column and breached the stratification formed
between the oxidant condition of the superficial layers and the reducing condition of the deepest layers, where highly contaminated interstitial water accumulated, mainly in the Saco da Mangueira.
