Conhecimento dos clientes com tuberculose pulmonar e seus familiares sobre adesão ao tratamento, e fatores associados, no município do Rio Grande/RS

Abstract

Este estudo transversal objetivou determinar a prevalência de conhecimento sobre adesão ao tratamento da tuberculose que os clientes com tuberculose pulmonar e seus familiares possuem acerca desta doença e fatores associados. Foram entrevistados os portadores de tuberculose atendidos no PCT(Programa de Controle da Tuberculose) do município do Rio Grande-RS e seus familiares com idade igual ou superior a 15 anos, totalizando 150 clientes, sendo 68 portadores de tuberculose e 82 familiares dos mesmos. A prevalência de conhecimento encontrada foi de 60,0%. A análise multivariada mostrou que o conhecimento sobre adesão esteve associado com a condição de ser portador de tuberculose (razão de prevalência: 1,64; intervalo de confiança de 95%:1,25-2,15) e com o fato de já ter existido um caso da doença na família (razão de prevalência: 1,33; intervalo de confiança de 95%:1,04-1,70). Constata-se que o conhecimento sobre adesão é baixo; evidenciando-se assim, a necessidade de ações educativas direcionadas aos enfermos, familiares e comunidade.

This cross sectional study aimed at the determination of the prevalence of the knowledge about the adherence to the tuberculosis treatment that clients suffering of pulmonary tuberculosis and their families have concerning this disease and associated factors. Tuberculosis clients who receive health care from PCT (Tuberculosis Control Program) in Rio Grande-RS and their family members(15 years old or more) were interviewed. The final number was 150 clients: 68 tuberculosis clients and 82 family members. The prevalence of the knowledge was 60.0%. The multivariate analysis has showed a meaningful association between the adherence knowledge and the condition of being a tuberculosis client (prevalence ratio: 1.64, confidence intervals 95%: 1.25-2.15) and with the fact of the existance of one case in the family (prevalence ratio: 1.33; confidence intervals 95%: 1.04-1.70). It is observed that the adherence knowledge is low, making it clear the need for educational actions for sick people, family members and the community.

Este estudio transversal tuvo por objetivo determinar la prevalencia del conocimiento sobre la adherencia al tratamiento de la tuberculosis que los clientes con tuberculosis pulmonar y sus familiares poseen acerca de esta enfermedad y factores asociados. Fueron entrevistados los portadores de tuberculosis atendidos en el PCT (Programa de Control de la Tuberculosis) del municipio de Rio Grande-RS y sus familiares con edad igual o superior a 15 años, totalizando 150 clientes, siendo 68 portadores de tuberculosis y 82 familiares de los mismos. La prevalencia del conocimiento encontrado fue de 60,0%. El análisis multivariado mostró que existe una asociación significativa con el conocimiento sobre la adherencia y la condición de ser portador de tuberculosis (razón de prevalencia: 1,64; intervalo de confianza de 95%:1,25-2,15) y con el hecho de haber sucedido un caso de tuberculosis en la familia (razón de prevalencia: 1,33; intervalo de confianza de 95%:1,04-1,70). Se comprueba que el conocimiento sobre la adherencia es bajo, evidenciando así, la necesidad de acciones educativas direccionadas a los enfermos, a los familiares y a la comunidad.