Abstract:
A violência intrafamiliar é capaz de comprometer a saúde e o desenvolvimento
global de um ser humano, desencadeando uma série de problemas sociais, físicos e
emocionais que repercutem ao longo da vida de suas vítimas. Dentre as consequências de crescer em famílias nas quais a violência entre seus membros é presente, está a possibilidade de reprodução dessa prática através das gerações dessas famílias. Entretanto, apesar do impacto negativo que a violência intrafamiliar pode provocar na vida das pessoas submetidas a essa situação, nem todas experimentam as suas consequências negativas, ao longo de sua trajetória de vida. Uma considerável proporção desses sujeitos consegue amenizar e até mesmo
superar suas consequências mais comprometedoras. Este estudo tem como objetivo geral conhecer os processos envolvidos na reprodução e na interrupção da violência intrafamiliar, segundo a percepção das pessoas que vivenciaram esse problema
durante a infância e/ou adolescência. Os objetivos específicos visam: (1) identificar
as características pessoais de vítimas de violência intrafamiliar durante a infância
e/ou adolescência e dos diferentes níveis do seu contexto de vida que contribuem para a manutenção deste problema, em etapas posteriores de sua trajetória vital; (2)
Identificar as características do contexto de vida de pessoas vítimas de violência durante a infância e/ou adolescência que contribuem para a não perpetuação do ciclo de violência intrafamiliar, em etapas posteriores de sua trajetória vital. Trata-se de um estudo qualitativo que utilizou a teoria bioecológica do desenvolvimento humano como referencial teórico. Participaram da pesquisa três famílias residentes em um município do sul do Brasil, recrutadas entre a população em geral. Para a coleta de dados, foi utilizada a técnica de entrevista semi-estruturada, realizada com um representante de cada família. A análise dos dados foi orientada por matrizes teóricas construídas de acordo com o modelo bioecológico do desenvolvimento humano e com os objetivos do estudo. Os resultados evidenciaram a influência que as características pessoais, do ambiente familiar e dos diferentes contextos em que as famílias se inserem, ao longo do tempo, exercem sobre os processos proximais estabelecidos entre seus membros, favorecendo tanto a reprodução da violência
intrafamiliar, quanto à possibilidade de sua interrupção, através das gerações das famílias que vivenciam esse problema. A compreensão da forma como esses elementos se relacionam com a violência no âmbito familiar se constitui em um importante passo para a prevenção das situações de violência intrafamiliar contra crianças e adolescentes ao longo das gerações.
Family violence can compromise overall health and development of a human, triggering a series of social problems, physical and emotional repercussions throughout the life of their victims. Among the consequences of growing up in families where violence among its members is present, is the possibility of
reproduction of this pratice through generations of this families. However, despite the negative impact that domestic violence can have on the lives of people subjected to this situation, not all experience the negative consequences, throughout his life course. A considerable proportion of these individuals can mitigate and even overcome its consequences more compromising. This study aims to know about the processes involved in reproduction and disruption of domestic violence, according to
the perception of people who experienced this problem during childhood and / or adolescence. Specific objectives aim: (1) to identify the personal characteristics of
victims of family violence during childhood and / or adolescence and the different
levels of the context of their lives that contribute to the maintenance of this problem in later stages of his career vital; (2) to identify the characteristics of the life context of victims of violence during childhood and / or adolescence that do not contribute to perpetuating the cycle of domestic violence in later stages of his career life. This is a qualitative study that used bio-ecological theory of human development as the theoretical framework. Participated in the survey three households in a county in southern Brazil, recruited from the general population. To collect data was used the technique of semi-estructured interview conducted with a representative from each family. Data analysis was guided by theoretical frameworks built according to the bioecological model of human development and the objectives of the study. The results showed the influence of personal characteristics, family environment and the
different contexts in which families fall over time have on the proximal processes
established among its members, both favoring the reproduction of domestic violence,
the possibility of its interruption, through generations of families who experience this
problem. Understanding how these elements relate to violence in the family constitutes an important step towards prevention of situations of family violence against children and adolescents over the generations.
La violencia intrafamiliar es capaz de comprometer la salud y el desarrollo global de un ser humano, desencadenando una serie de problemas sociales, físicos y emocionales que repercuten al longo de la vida de sus victimas. Dentre las consecuencias de crecer en famílias en las cuales la violencia entre sus miembros está presente, es la posibilidad de reproducción de esta práctica a través de las generaciones de estas familias. Entretanto, a pesar del impacto negativo que la violencia intrafamiliar puede provocar en la vida de las personas sometidas a esa situación, o todas experimentan las sus consecuencias negativas, al longo de su trayectoria de vida. Una considerable proporción de eses sujetos consiguen amenizar y hasta mismo superar sus consecuencias mas comprometedoras. Este estudio tiene como objetivo general conocer los procesos envolvidos en la reproducción y en la interrupción de la violencia intrafamiliar, segundo la percepción de las personas que vivenciaran ese problema durante la infancia y/o adolescencia. Los objetivos específicos visan: (1) identificar las características personales de víctimas de violencia intrafamiliar durante la infancia y/o adolescencia y de los diferentes niveles de su contexto de vida que contribuyen para la manutención de este problema, en etapas posteriores de su trayectoria vital; (2) identificar las características del contexto de vida de personas víctimas de violencia durante la infancia y/o adolescencia que contribuyen para a no perpetuación del ciclo de violencia intrafamiliar, en etapas posteriores de su trayectoria vital. Se trata de un estudio cualitativo que utilizó la teoría bioecologica del desarrollo humano como referencial teórico. Participaran de la pesquisa tres familias residentes en un
municipio del sur de Brasil, reclutadas entre la población general. Para la coleta de
dados se utilizo la técnica de entrevista semi-estructurada, realizada con un representante de cada familia. El análisis de los dados fue orientada por matices teóricas construidas de acuerdo con el modelo bioecologico del desarrollo humano y
con os objetivos do estudio. Los resultados evidenciaran la influencia que las características personales, del ambiente familiar y de los diferentes contextos en que
las familias se inserten al longo del tiempo ejercen sobre los procesos proximales
establecidos entre sus miembros, favoreciendo tanto la reproducción de la violencia intrafamiliar, cuanto a la posibilidad de su interrupción, a través de las generaciones de las familias que vivencian ese problema. La comprensión de la forma como eses elementos se relacionan con la violencia en el ámbito familiar se constituye en un importante paso hacia la prevención de las situaciones de violencia intrafamiliar contra niños y adolescentes a lo largo de las geraciones.
