Aspergilose em Pingüim-de-Magalhães (Spheniscus magellanicus) relato de caso

Abstract

A aspergilose é causada por fungos do gênero Aspergillus, acometendo principalmente o trato respiratório.O trabalho relata um caso de aspergilose em um pingüim-de-Magalhães em reabilitação no Centro de Recuperação de Animais Marinho (CRAM)de Rio Grande (RS, Brasil). A ave foi encaminhada ao CRAM debilitada, permanecendo em cativeiro durante 28 dias. Devido à gravidade do quadro clínico, o animal foi submetido à eutanásia e necropsia,quando foram observado nódulos branco-amarelados nos pulmões e siringe, e colônias fúngicas nos sacos aéreos, fígado e rins. O diagnóstico de aspergilose por Aspergillus fumigatus foi confirmado por exame micológico e histopatológico. Este relato alerta para a importância da aspergilose como fator limitante na reabilitação de pingüins.

Aspergillosis is caused by Aspergillus ssp.,attacking mainly the respiratory system. This paper reports a case of aspergillosis in a Magellan's penguin in the Centro de Recuperação de Animais Marinhos (CRAM) of Rio Grande (RS, Brasil). The seabird was directed to CRAM weakened, staying in captivity for 28 days.Due to gravity of the clinical signs,the animal was submitted to euthanasia and necropsy, where white-yellowish nodules were observed in the lungs and in the windpipe, and fungal colonies in the air sacs, liver and kidneys. The diagnosis of aspergillosis for Aspergillus fumigatus were confirmed for mycology and histopathology. This case alert importance of the aspergillosis in the penguins rehabilitation.

La aspergilosis es causada por hongos del género Aspergillus, atacando principalmente el tracto respiratorio. El trabajo relata un caso de aspergilosis en un pingüino patagónico en rehabilitación en el Centro de Recuperação de Animais Marinhos (CRAM) de Rio Grande (RS, Brasil). El ave fue conducida al CRAM debilitada, permaneciendo en cautiverio durante 28 días. Devido a la gravedad del cuadro clínico, el animal fue sometido a eutanasia y necropsia, donde fueron observados nódulos blanco-marillentos en los pulmones y siringe, y colonias fúngicas en los sacos aéreos, hígados y riñones. El diagnóstico de aspergilosis por Aspergillus fumigatus fue confirmado por examen micológico e histopatológico. Este relato alerta para la importancia de la aspergilosis como factor limitante en la rehabilitación de los pingüinos.