Abstract:
A Península Keller (PK), localizada na ilha Rei George (arquipélago das Shetland do Sul), abriga a Estação Antártica Comandante Ferraz (EACF) e é o cenário de diversas pesquisas nacionais e internacionais. Todavia, essa península não possuía ainda uma base cartográfica precisa e em escala de detalhe, com exceção para a área de entorno da EACF, já mapeada na escala 1:500. Assim, este artigo mostra a elaboração de um mapa topográfico para a PK na escala 1:5.000,
pelo processamento de um estereopar de fotografias aéreas em estação fotogramétrica digital. Primeiramente, foram realizadas as orientações interna e externa das fotografias. Os pontos cotados gerados neste estudo e os da planta topográfica da EACF foram armazenados em um Sistema de Informação Geográfica (SIG), utilizado para produzir um
Modelo Digital do Terreno (MDT). Curvas de nível com eqüidistância de 5 m foram extraídas desse MDT e estas foram utilizadas para elaborar o mapa topográfico da PK. Os dados planialtimétricos do mapa topográfico apresentam boa compatibilidade com os de outros mapas-base.
The Keller Peninsula (KP), on the King George Island (South Shetland Archipelago), shelters the Brazilian Comandante Ferraz Station (EACF) and it has been the site from several national and international research projects. However, this area has not yet been mapped in detail, except for the area around the EACF, which is mapped at 1:500. This work proposes the compilation of a new KP topographic map, at a scale of 1:5,000, by processing a stereopair of aerial photographs in a Digital Photogrammetric Station. Firstly, the interior and exterior orientation of the photographs were performed. The altimetric points generated by this study and from the EACF topographic plan were stored in a
Geographical Information System (GIS), used to the generation of a Digital Terrain Model (DTM). Contour lines with 5 m intervals were derived from this DTM and were used to the elaboration of the KP topographic map. Verification of horizontal position and elevation data of the resulting map showed a good correlation with other maps.
