Abstract:
Devido ao aterramento de partes rasas do estuário da laguna dos Patos com sedimentos e resíduos urbanos o território da cidade de Rio Grande foi aumentado para as atuais dimensões. A cidade durante seu desenvolvimento apresentou diferentes períodos de atividades econômicas. Cada um deles contribuiu de forma diferenciada e com carga própria de contaminantes para o ambiente urbano, ficando refletido nos níveis de contaminação dos aterros por metais pesados a partir do século XVIII. O presente estudo teve como principal objetivo avaliar a contaminação dos aterros urbanos por metais pesados, nas principais áreas costeiras aterradas no município de Rio Grande, bem como avaliar o impacto por estes metais durante a existência da cidade. Destacam-se três grupos de aterros de acordo com seu material de origem: entulhos e resíduos, material de dragagem e solos remobilizados. Oito aterros foram amostrados através de perfurações manuais da superfície do aterro até o primeiro aqüífero. Simultaneamente foram recolhidas amostras de vegetação. Para avaliação do background local, amostras de solos e plantas da estação ecológica do Taim foram recolhidas. Os metais cádmio. chumbo. cobre. cromo. ferro, manganês, mercúrio, níquel e zinco foram analisados pelo método de espectrofotometria de absorção atômica (EAA) em regime de chama, atomização eIetrotermica e .vapor frio". Observa-se que a maioria dos metais pesados encontrados nos aterros apresentaram concentrações médias acima dos níveis de background. Os aterros que demonstraram os níveis mais elevados de metais pesados se comparados ao background foram: o aterro 02, feito com entulhos no ano de 1963 (cádmio 0,6 mg kg-1- chumbo 1497.6 mg kg-1 cobre 801.2 mg kg-1,cromo 279.5 mg kg-1 – zinco 2978,2 mg kg-1), aterro 04 construído com material de dragagem em 1936 (níquel 72,4 mg kg-1), e o aterro 08 construído com solos remobilizados, entulhos e resíduos em 1737 (manganês 865,9 mg kg-1 e mercúrio 7.59 mg kg-1). Os grupos de aterros se diferenciam pelo grau de concentração dos metais pesados contaminantes. Observou-se que os aterros de épocas diferentes são caracterizados por distintas associações de metais pesados. Os aterros mais antigos dos séculos XVIII (aterro 08) e XIX (aterro 06) mostraram níveis elevados de chumbo e mercúrio. Os demais aterros do século XX mostram as maiores concentrações de cádmio, cobre, cromo, ferro, manganês, níquel e zinco. Constatou-se que as gramíneas dos aterros em geral refletem o grau de concentração de metais do material dos aterros e apresentam a seguinte ordem: Fe>Mn>Zn>Cu>Cr>Pb>Cd>Hg. No estudo de acumulação de metais em diferentes partes da planta realizado nas ciperáceas foram encontradas as maiores concentrações de metais nas raízes quando comparadas com folhas e sementes.
Due to the embankment of shallow parts of the estuary of Patos Lagoon with sediments and urban residues the territory of the city of Rio Grande was raised up to the current dimensions. The city during its development presented different periods of economic activities. Each of them contributed in a different way and with its own load of pollutants for the urban atmosphere, being reflected in the levels of contamination of the embankments by heavy metals since the XVIII century. The main objective of the present study is to evaluate the contamination of the urban embankments by heavy metais, in the main coastal landfilled areas in the city of Rio Grande, as well as to measure the impact of these metals during the existence of lhe city. Three groups of embankments stand out in agreement with its original material: waste and residues, drag material and remobilized soils. Eight embankments were sampled through manual perforations of the surtace of the embankment to the first aquifer. Simultaneously, vegetation samples were removed. For evaluation of the local background, samples of soils and plants of the ecological station of Taim were taken. The metais cadmium, lead, copper, chromium, iron, manganese, mercury, nickel and zinc were analyzed by the method of spectrophotometry of atomic absorption (EAA) in flame regime, electrothermal atomization and cold vapor." It has been observed that most of lhe heavy metais found in the embankments presented medium concentrations above lhe background levels. The embankments which showed higher levels of heavy metais compared to the background were: embankment 02, made with waste in lhe year 01 1963 (cadmium 0,6 mg kg-1 - lead 1497,6 mg kg-1 - copper 801,2 mg kg-1 - chrome 279,5 mg kg-1-iron 59338,7 mg kg-1-zinc 2978,2 mg kg-1), embankment 04 built with drag material in 1936 (nickel 72,4 mg kg-1), and the embankment 08 built with remobilized soils, waste and residues in 1737 (manganese 865,9 mg kg-1 and mercury 7,59 mg kg-1). The groups of embankments differ in the degree 01 concentration of lhe pollutant heavy metais. It has been seen that the embankments of different times are characterized by different associations of heavy metais. The oldest embankments of the XVIII (embankment 08) and XIX centuries (embankment 06) showed high levels of lead and mercury. The other embankments of the XX century have the largest concentrations of cadmium, copper, chromium, iron, manganese, nickel and zinc It has been verified that grass from embankments reflect in general the degree of concentration of metals of the material of the embankments and they present lhe following order. Fe>Mn>Zn>Cu>Cr>Pb>Cd>Hg. In the study 01 accumulation of metals in different parts of the plant carried out with lhe cyperaceae they were found lhe largest concentrations of metals in the roots when compared with leaves and seeds.
