Abstract:
A poluição atmosférica e suas possíveis implicações sobre a saúde são analisadas neste trabalho para realizar um diagnóstico qualitativo na região de Rio Grande, RS, no período de 2000 a 2002. Os dados utilizados foram: a percepção da população quanto à poluição do ar, internações por doenças respiratórias, níveis de concentração de poluentes, e condições meteorológicas. Todas as análises apresentaram como fator de distribuição as diferentes estações do ano. A associação entre níveis de concentração de poluentes, internações por doenças respiratórias e variáveis meteorológicas revelou correlação significativa. Este estudo do comportamento das baixas hospitalares por doenças respiratórias, revelou algumas associações, tais como: proximidade dos bairros com as indústrias; maior frequência em crianças menores de cinco anos; e, entre níveis de poluentes do ar, internações por doenças e condições meteorológicas.
The atmospheric pollution and its implications to health are analyzed to establish a qualitative diagnosis for region of Rio Grande, RS, from 2000 to 2002. The data consists of an evaluation of the perception of the population about air pollution, number of internments due to the respiratory diseases, level of pollutants, and weather systems. All the analyses were performed taking into account the different seasons of the year. The association among levels of pollution concentration and the internments due to respiratory disease revealed a significant correlation. This study of the behavior of low hospital for respiratory tract diseases, showed some associations, such as: proximity to neighborhoods with the industries; often in children under 5 years; and between levels of air pollutants, internments for diseases and weather conditions.
