Abstract:
The southern area of the Patos Lagoon estuary has been subjected to intense industrial and port-related activities which have
not only caused meaningful changes in the landscape but also degraded aquatic resources by contaminating them with dissolved
nutrients and trace metals in the last decades. This study aims at compiling data on the development that has happened
in the urban and industrial occupation in Rio Grande, a city located in the south of Rio Grande do Sul, RS, Brazil, by relating it
to the main results of contamination indicators in the estuarine environment regarding water, sediment, soil and atmosphere.
Bibliographic data have shown an increase in domestic effluents around the city in the 1980’s, mainly in more sheltered areas,
such as the Saco da Mangueira, where cyanobacteria eutrophication has often occurred because of the high concentration of
nutrients. The content of trace metals in the water of channel areas of the estuary was always lower than the maximum limit
established by Brazilian quality criteria. However, the sediment showed higher concentrations of some trace metals (e.g. copper,
lead, nickel, vanadium and zinc), the metalloid As and Hg than the maximum concentrations established by the legislation,
mainly in several places around urban, industrial and port areas. The labile fraction (or potentially bioavailable) in the water
and in the sediment showed that trace metals have provided significant contributions to sheltered areas, such as marinas, but
have exceeded in shipyards. Trace metals in the urban soil and man-made ground of the city indicated that there were anthropogenic
contributions, mainly by mercury. Anomalies in the content of lead found in the atmospheric particulate matter and
acid rain were also reported. Therefore, more severe environmental policies, effective control, industrial wastewater treatment
and control of atmospheric emissions must be carried out in order to maintain environmental quality and public health. The
city authorities in Rio Grande need to implement the existing integrated estuary management program in a proper and practical
way, involving stakeholders and local governments.
A parte sul do estuário da Lagoa dos Patos apresenta intensa atividade portuária e industrial, sendo que estas propiciaram
nas últimas décadas alterações significativas na paisagem e na degradação dos recursos hídricos, incluindo a contaminação
por nutrientes dissolvidos e por metais traço. Este estudo visa compilar uma revisão dos impactos resultantes do desenvolvimento
da ocupação urbana, industrial e naval da cidade do Rio Grande ao longo dos anos, procurando relacioná-los
com os principais resultados de indicadores da contaminação do ambiente estuarino nos compartimentos água, sedimento,
solo e atmosfera da região. Os dados bibliográficos indicaram um acréscimo do lançamento de efluentes domésticos ao redor
da cidade nos anos de 1980, principalmente em área mais abrigadas do estuário como o Saco da Mangueira, o que vem promovendo
desequilíbrios tróficos (hipertrofia das águas de margem) e frequente florações de cianobactérias, devido ao aporte
de nutrientes. Os teores de metais traço na água de áreas de canal no estuário se encontram dentro dos limites estabelecidos
pela legislação vigente. Entretanto, o sedimento demonstrou altas concentrações de alguns metais traço (por ex. cobre,
chumbo, níquel, vanádio e zinco), o metaloide As e o Hg, acima do estabelecido pela legislação, principalmente em vários
locais ao redor da área urbana, industrial e portuária da cidade. A fração lábil (ou potencialmente biodisponível) de metais
traço em água e sedimento indicaram contribuições significativas em áreas abrigadas como marinas e excederam em áreas de
estaleiros. Metais traço nos solos e os aterros da cidade mostraram contribuições antropogênicas, com destaque para o mercúrio.
Anomalias nos teores de chumbo no material particulado atmosférico e chuva ácida foram também reportados. Urge
uma política ambiental mais severa e com efetiva fiscalização, proibindo fluentes clandestinos, exigindo tratamento básico dos
efluentes pelas indústrias e controle das emissões atmosféricas, que vise a manutenção da qualidade ambiental e saúde
pública da população que vive na área estuarina. O poder público do município de Rio Grande deve implementar de forma
apropriada e prática o existente programa de gestão integrada para o estuário, envolvendo as partes interessadas e governantes
locais.
