Abstract:
O presente trabalho tem por objetivo analisar as questões de Gênero veiculadas a partir do
teatro operário na cidade do Rio Grande, que nos anos iniciais do século XX foi um agente
educativo relevante na organização do operariado local, e sua relação com a formação da
consciência histórica dos sujeitos envolvidos nesta prática cultural. Para tal fim, realizar-se-á
a análise da obra dramatúrgica Amor e Ouro (1906), de autoria da militante libertária
Agostina Guizzardi, ativa intelectual do movimento operário, bem como de outros escritos
desta e de outros militantes do operariado rio-grandino, buscando-se, assim, estabelecer um
diálogo entre as muitas vozes que compunham esta prática educativa. Nesse contexto, esta
pesquisa estabelecerá um diálogo entre História e Literatura, adotando como diretrizes
norteadoras os pressupostos da Nova História Cultural, referencial teórico este que alargou o
campo de pesquisa histórica, abrindo espaço para a inserção de novos sujeitos e outras fontes,
entre elas, o texto literário.
This paper intends to analyze the gender issues linked to the workers‟ theater in the city of Rio Grande,
south of Brazil. This theater was a significant educational agent in the organization and formation of
the local working class‟ historical consciousness‟s. Thus we analyze the dramaturgical work of
Agostina Guizzardi, such as Amor e Ouro (1906) amongst other titles from local working class‟
militants, seeking thereby to establish a dialogue among the many voices that made up this educational
practice. Agostina was a militant libertarian and an active intellectual of the workers‟ movement. In
this context, this research establishes a dialogue between History and Literature. We adopt as guiding
principles the assumptions of the New Cultural History, the theoretical referential which extended the
field of historical research, making room for the inclusion of new subjects and other sources, including
the literary text.
