Abstract:
(Pollen of gymnosperms and angiosperms of the sedimentary profile of a bog, São Francisco de Paula,
Eastern Plateau of Rio Grande do Sul, southern Brazil). This pollen catalogue aims at helping the study of paleoenvironmental
reconstructions by palynology of sediments in southern Brazil Plateau. It presents gymnosperms and angiosperms pollen
found in a sedimentary profile from a bog of Rio Grande do Sul Eastern Plateau. The profile has 286 cm long, corresponding
approximately to the last 25,000 years. The 22 samples were collected in regular intervals in the profile, chemically treated
following the standard method and analyzed by light microscopy. Pollen grains from two gymnosperms and 43 angiosperms
(one Magnoliidae, five Hamamelidae, six Caryophyllidae, six Dillenidae and 25 Rosidae) are presented. The pollen material
is described and illustrated. The descriptions are accompanied, whenever possible, by ecological data of the original sporophyte.
(Pólen de gimnospermas e angiospermas do perfil sedimentar de uma turfeira em São Francisco de Paula,
Planalto Leste do Rio Grande do Sul, Sul do Brasil). Este catálogo polínico visa servir de base para o estudo de reconstituições
paleoambientais através da palinologia de sedimentos no Planalto do Sul do Brasil. Para tanto, apresenta os grãos de pólen
de gimnospermas e angiospermas encontrados no perfil sedimentar de uma turfeira do Planalto Leste do Rio Grande do Sul.
O perfil possui 286 cm de comprimento, correspondendo aproximadamente aos últimos 25.000 anos. As 22 amostras foram
retiradas do perfil em intervalos regulares, tratadas quimicamente seguindo o método padrão e analisadas em microscópio
óptico. São apresentados grãos de pólen de duas gimnospermas e 43 angiospermas (uma Magnoliidae, cinco Hamamelidae,
seis Caryophyllidae, seis Dillenidae e 25 Rosidae). O material polínico é descrito e ilustrado. As descrições são acompanhadas,
sempre que possível, de dados ecológicos do esporófito de origem.