O miniconto e a história da minificção brasileira

Abstract

Apesar da consistente pesquisa desenvolvida sobre a história da minificção no cenário hispano-americano, a minificção brasileira continua sendo um território a desbravar. O ainda incipiente interesse do mercado editorial e do meio acadêmico por tais textos e o fato de o pequeno número de antologias e estudos sobre o gênero dedicar-se apenas aos escritores em atividade a partir dos anos 90 corroboram a falsa teoria do recente surgimento e desenvolvimento da minificção no Brasil. Entretanto, entre as primeiras experimentações com a brevidade nos clássicos modernos e o microconto da “geração de 90” existe uma história que ainda não foi contada. Visando preencher tal lacuna, esta tese apresenta um breve panorama da teoria da minificção e, a partir desses elementos teóricos, constrói uma história da minificção brasileira tendo o miniconto como elemento central e discutindo suas características e trajetória em diálogo com a literatura do país e com a minificção hispano-americana. Partindo das obras precursoras no cenário brasileiro, tal história se centra na análise do miniconto publicado nos anos 60, 70 e 80, porém, aborda também o surgimento do novo gênero minificcional brasileiro, o microconto, e a consolidação da minificção no país. Ao final de todo esse percurso, algumas hipóteses são levantadas e discutidas com o intuito de compreender por que o miniconto e sua história permanecem dissociados da crítica e das pesquisas sobre as formas brevíssimas no Brasil.

Pese a la investigación consistente desarrollada respecto a la historia de la minificción en el escenario hispanoamericano, la minificción brasileña sigue siendo un territorio a explorar. El aún incipiente interés del mercado editorial y de la academia por tales textos y el hecho de que el pequeño número de antologías y estudios sobre el género se dedica solamente a los escritores en actividad a partir de los años 90 corroboran la falsa teoría del reciente surgimiento y desarrollo de la minificción en Brasil. Sin embargo, entre las primeras experimentaciones con la brevedad en los clásicos modernos y el microcuento de la “generación de los 90” hay una historia que todavía no se ha contado. Pretendiendo llenar ese vacío, esta tesis presenta un breve panorama de la teoría de la minificción y, a partir de esos elementos teóricos, construye una historia de la minificción brasileña que se centra en el minicuento y discute sus características y su trayectoria en diálogo con la literatura del país y con la minificción hispanoamericana. Partiendo de obras precursoras en el marco brasileño, esa historia se centra en el análisis del minicuento publicado en los años 60, 70 y 80, aunque aborde también el nacimiento del microcuento como nuevo género minificcional brasileño y la consolidación de la minificción en el país. Al final de todo ese recorrido, se exponen y se discuten algunas hipótesis con el objetivo de comprender por qué se disocia el minicuento y su historia de la crítica y de las investigaciones respecto a las formas brevísimas en Brasil.