Abstract:
O objetivo principal deste trabalho foi averiguar se as bibliotecas públicas das cidades do Rio Grande, São José do Norte e Pelotas estão preparadas para atender pessoas com deficiência física. Os dados foram coletados através de uma pesquisa de campo nas bibliotecas públicas dessas cidades. Foram realizadas observações sistemáticas dos locais que foram visitados, no intuito de preencher um formulário elaborado de acordo com as diretrizes estabelecidas pela NBR 9050: 2004 e com as orientações da“Cartilha Santos para Todos”(2006).Além disso, todo o local e mobiliário foi fotografado com a autorização dos responsáveis pelas bibliotecas; as fotografias foram utilizadas e anexadas nesta pesquisa. Percebeu-se que nenhuma das bibliotecas analisadas atende totalmente aos padrões estabelecidos pela Norma NBR 9050:2004 e às indicações estabelecidas pela “Cartilha Santos para Todos”. Dessa forma, conclui-se ser evidente que as bibliotecas precisam passar por mudanças, ou seja, melhorias devem ser realizadas para atender a todos os usuários, inclusive os deficientes físicos.
The main objective of this study was to investigate wheter public libraries in the cities of Rio Grande, São José do Norte and Pelotas are prepared to serve disabled people. The data has been collected through a fieldwork in public libraries of these cities. Systematic observations have been done in the local that were visited in order to fill in a form elaborated according to stablished guidelines by NBR 9050: 2004 and under orientation of "Cartilha Santos para Todos" (2006). Additionally, the entire place and furniture were photographed with the permission from the people who are resposible for the library. These photographs were used and attached in this research. It was perceived that none of the libraries analyzed fully address to the established standards by NBR 9050: 2004 and recomendations laid down by "Cartilha Santos para Todos". Therefore, it can be concluded that is clear that those libraries need to undergo changes, it means, improvements must be made to serve all users, disabled people included.
