A presença feminina e o nacionalismo em sueños y realidades, de Juana Manuela Gorriti

Abstract

A escritora argentina Juana Manuela Gorriti (1816-1892) sempre esteve

envolvida com questões políticas e sociais marcantes para o contexto hispano- americano do século XIX e essas questões aparecem fortemente em seus escritos, sendo

indispensável analisar, em sua obra, a imagem representativa destes embates para a construção do ideário nacionalista e o papel que as personagens femininas desempenham neste contexto. Na presente dissertação, centrou-se a análise no livro de contos Sueños y realidades (1865), primeira obra de Gorriti, com a intenção de proporcionar uma leitura crítica baseada na visão nacionalista da autora sobre o contexto histórico e social da época, tendo em vista o papel feminino representado por suas personagens, que agem como indivíduos ativos dentro de uma sociedade opressora e conflituosa, destacando questões sentimentais, históricas, sociais e políticas atreladas à imagem do nacionalismo construída através dos anos. O estudo da obra da referida autora também é importante no contexto brasileiro, já que são parcas as pesquisas em língua portuguesa e, através de seu estudo, planeja-se a reorganização das histórias literárias e a inclusão dessa escritora nas pesquisas sobre literatura de autoria feminina no Brasil.

La escritora argentina Juana Manuela Gorriti (1816-1892) siempre estuvo

involucrada con cuestiones políticas y sociales intensas en el contexto hispano- americano del siglo XIX y esas cuestiones aparecen fuertemente en sus escritos, siendo

indispensable analizar, en su obra, la imagen representativa de estos embates que construyen el ideario nacionalista y el papel que los personajes femeninos desempeñan en este contexto. En la presente tesis de maestría, se centró el análisis en el libro de cuentos Sueños y realidades (1865), primera obra de Gorriti, con la intención de proporcionar una lectura crítica basada en la visión nacionalista de la autora sobre el contexto histórico y social de la época, teniendo en cuenta el rol femenino representado por sus personajes, que actúan como individuos activos dentro de una sociedad opresora y conflictiva, destacando cuestiones sentimentales, históricas, sociales y políticas unidas a la imagen del nacionalismo construida a través de los años. El estudio de la obra de la referida autora también es importante en el contexto brasileño, ya que son parcas las investigaciones en lengua portuguesa y, a través de su estudio, se planifica reorganizar las historias literarias e incluir esa escritora en las investigaciones sobre literatura de autoría femenina en Brasil.