Abstract:
A paisagem é um dos principais modos pelos quais a Geografia se relaciona ao saber e ao fazer turístico.
Empiricamente, têm-se o contexto da Lagoa Mirim, território compartilhado entre Brasil e o Uruguai. O objetivo
geral desta pesquisa é analisar sítios de encontro da Lagoa Mirim como partes do todo que é objeto em questão,
em termos turísticos e paisagísticos. Dessa, que é a maior lagoa dos países mencionados, são eleitos três recortes
espaciais, que possuem semelhanças e diferenças entre si, como arranjos e sítios turísticos: Praia da Vila da
Capilha, Rio Grande e Porto de Santa Vitória do Palmar (Brasil), e Balneário de Lago Merín, Cerro Largo
(Uruguai). O trabalho é ancorado no paradigma da Complexidade em Morin (2011, 2015) e segue a metodologia
das pesquisas bibliográficas e documentais. Discorre sobre conceitos de paisagem, turismo e performances,
recorrendo à literatura estrangeira Anglo-saxã, da Geografia Humanista-Cultural. Cada local é considerado sítio
de encontros entre sujeitos-turistas e as paisagens, que possuem suas peculiaridades, ao mesmo tempo em que se
complementam como partes. A Lagoa Mirim é distinguida como objeto geográfico e semiótico de conhecimento.
Ao final, derivam novos questionamentos a serem respondidos em pesquisas futuras.
El paisaje es un de los principales medios por los cuales la Geografía se involucra con los saberes y la práctica
del turismo. Empiricamente, tenemos el contexto de la Laguna Merín, território compartido entre Brasil y
Uruguay. El objetivo general de esta pesquisa es analisar sítios de encuentro de la Laguna Merín como partes del
todo que es el objecto en cuestión, en términos turísticos y paisajísticos. De esta, que es la más grande laguna de
los países mencionados, elejimos trés secciones espaciales, que poséen similaridades y diferencias entre ellos,
como conjuntos/sítios turísticos: playa de la Capilha, Rio Grande, y Puerto de Santa Vitória do Palmar (Brasil), e
Balneário de Lago Merín, Cerro Largo (Uruguay). Esta investigación es anclada en el paradigma de la
Complexidade en Morin (2011, 2015) y sigue la metodología de las pesquisas bibliográficas y documentales.
Habla de los conceptos de paisaje, turismo y performances, apelando a la literatura estrangeira anglo-sajona, de
la Geografía Humanista-Cultural. Cada local es considerado un sítio de encuentro de los sujetos-turistas con los
paisajes, y que poséen sus detalles y al mismo tiempo en que son complementarios como partes. Distinguimos la
Laguna Merín como objectos geográfico y semiótico de conocimiento. Al final, se han derivadas nuevas
cuestiones para seren respondidos en futuras investigaciones.
Landscape is one of the key means by which Geography intersects with tourism knowledge and practices.
Empirically, it is drawn attention to Lagoon Mirim's context, a shared territory by Brazil and Uruguay. The main
goal in this research is to analyze Lagoon Mirim's sites of encounter as parts of a whole, which corresponds to
the object discussed, in terms of tourism and landscape. From that lagoon which is the largest in the mentioned
countries, it is elected three spatial sections that present similarities and differences as tourist sites and
arrangements: Capilha Ville's Beach, in Rio Grande, and Harbor of Santa Vitória do Palmar, and Balneário de
Lago Merín, Cerro Largo (Uruguay). This paper is anchored in the Complexity paradigm, by Morin (2011,
2015), as well as it follows bibliographic and documental methodologies. It is talked about concepts of
landscape, tourism, and performances, by using foreign Anglo-Saxon literature, from Cultural-Humanistic
Geography. Each studied site is regarded as a site of encounter of tourists-subjects and landscapes, and they hold
particulars and, at the same time, complementarities as parts. Lagoon Mirim is deemed as semiotic and
geographical objects of knowledge. By the end, it is derived new questions to be answered in forthcoming
research endeavors.
