Em busca de uma cidade higiênica: obras públicas e desenvolvimento urbano. Guadalajara, México, 1890-1912

Abstract

O artigo estuda o papel da prefeitura de Guadalajara nos esforços para criar uma cidade higiênica no final do século XIX. São analisadas obras públicas de infraestrutura sanitária: por um lado, o abastecimento de água potável e esgoto, e por outro, a abóbada do rio San Juan de Dios. Com base em fontes municipais e estaduais, é possível afirmar que os governos locais foram fundamentais na administração dos serviços públicos modernos.

The article studies the role of the city council of the city of Guadalajara in the efforts to create a hygienic city at the end of the 19th century.Two public works of sanitary infrastructure are analyzed: water supply and sewage systemson the one hand and the vaulting of the San Juan de Dios river, on the other. Based on municipal and state sources, it is possible to affirm that local governments were key in the administration of modern public services.

El artículo estudia el papel del Ayuntamiento de Guadalajara en los esfuerzos por crear una ciudad higiénica a partir del siglo XIX. Si estamos analizando obras públicas de infraestructura sanitaria: el abastecimiento de agua potable y abastecimiento de agua por una parte y el embovedado del río de San Juan de Dios, por otra. Con base en las influencias municipales y estatales, es posible afirmar que los gobiernos locales fueron claves en la administración de los servicios públicos modernos.