Abstract:
Abuso sexual na infância é uma das formas mais perversas de maus-tratos de que são vítimas crianças e adolescentes, cuja expectativa de vida saudável fica seriamente ameaçada pelas conseqüências desta experiência. Este estudo teve por objetivo identificar processos que ajudaram mulheres abusadas sexualmente na infância a atenuar ou evitar os efeitos negativos dessa experiência na vida adulta. Trata-se de um estudo de caso desenvolvido entre maio/2005 e abril/2006, cujos dados foram coletados através de entrevistas semiestruturadas junto a duas mulheres que na infância e adolescência sofreram abuso sexual praticado por membros de sua família. Os resultados apontam suas características biopsicológicas, a rede de suporte social e sua capacidade de se projetar no futuro como os sustentáculos dos processos mais significativos para a construção de uma trajetória de vida positiva, apesar da adversidade vivenciada. Discute-se a implicação destes resultados na prática profissional e sua importância em termos de promoção de saúde e desenvolvimento humano.
Sexual abuse during childhood is one of the most perverse forms of mistreatment children and adolescents can suffer – whose expectation of healthy life is seriously threatened by the consequences of these experiences. The objective of this study was to identify processes that help women who were sexually abused during childhood to lessen or avoid the negative effects of those events in their adult lives. It consists of a case study developed between May/2005 and April/2006, with data collected through semi-structured interviews with two women who had suffered sexual abuse during childhood and adolescence, practiced by family members. The results indicate their biopsychological characteristics, social support networks and their capacity to move on as the pillars for the most significant processes in the construction of a positive life path, in spite of the past adversity. The implications of these results for the professional practice and its importance in terms of promotion of health and human development are also discussed.
El abuso sexual en la infancia es una de las formas más perversas de malos tratos del qual son vítimas los niños y adolescentes cuya expectativa de vida saludable es seriamente amenazada por las conseqüências desta experiencia. Este estudio tuvo por objetivo identificar los procesos que ayudaron mujeres abusadas sexualmente en la infancia en atenuar o evitar los efectos negativos desta experiencia en la vida adulta. Se trata de un estudio de caso desenvuelto entre mayo/20005 y abril/2006, cuyos datos fueron colectados por medio de entrevistas semi estructuradas, com dos mujeres que en la infancia y adolescencia sufrieron abuso sexual praticado por miembros de suas familias. Los resultados señalan las características biopsicológicas, la red de soporte social y la capacidad de projectarse en el futuro como siendo los sustentáculos de los procesos más significativos para la construcción de una trajetoria de vida positiva apesar de la adversidad vivenciada. Se discute las implicaciones de los resultados para la prática profesional y su importancia en términos de salud y desenvolvimento humano.
