Abstract:
O artigo aborda a integração em ambiente SIG (Sistema de Informações Geográficas) de dados sobre a evolução temporal do espaço urbano como forma de determinar preliminarmente ao mapeamento geotécnico os padrões de crescimento em cidades costeiras, os quais cruzados com outros dados, tais como as áreas de vazios urbanos e
os condicionantes físicos e legais, permitem delimitar as áreas de maior potencial de
expansão, reduzindo esforços no detalhamento e análise das propriedades geotécnicas dos solos, seu uso e ocupação. Descreve a metodologia empregada em um estudo de caso para a cidade de Pelotas/RS.
This paper approaches the integration of data about the evolution of the urban area through time in a GIS (Geographical Information System) environment, as a way of
determining the growth patterns in coastal cities prior to geotechnical mapping. These
patterns, when crossed with other data, such as the empty urban areas and the physical and legal aspects, allow the determination of the areas with highest potential for urban expansion, reducing efforts in the research and analysis of the geotechnical properties of the soils. The used methodology is described in a case study for the city of Pelotas/RS.
