Abstract:
Esse artigo é uma revisão bibliográfica sobre Comunicação dos Riscos, mostrando a
importância dessa ação como parte do gerenciamento dos riscos. A comunicação dos riscos
garante o direito à informação para as pessoas que moram ou trabalham em áreas de risco
e minimiza as consequências de um acidente industrial ampliado. Através da troca de
informações entre público e indústria é possível atender às reais demandas das pessoas
quanto ao que elas entendem como risco e obter resposta favorável em caso de acidente.
This article presents a bibliographic review on Risk Communication showing its importance
as part of the Risk Management process. Risk Communication guarantees to people who
live or work near areas of risk the right to information in order to minimize the consequences
of an extended industrial accident. Through the exchange of information between population
and industry, it is possible to meet the real demands of people concerning their
understanding about risk as well as obtaining reasonable responses in case of an accident.
El trabajo presenta una revisión conceptual sobre Comunicación de los Riesgos, poniendo
en tela ese tipo de acción como una parte de la administración de los riesgos. La
comunicación de los riesgos garantiza el derecho a la información para las personas que
viven o trabajan en locales de riesgo; además, reduce las consecuencias de un accidente
industrial de grandes proporciones. El cambio de informaciones entre el público y la industria
hace posible una respuesta mas organizada en casos de accidentes, una vez que se ha
podido conocer mejor las necesidades y la comprensión del público sobre el riesgo.
