Abstract:
Os efeitos do óleo bunker na sobrevivência e nas taxas de crescimento de Laguncularia racemosa foram
testados por meio de um experimento de derrame controlado, aplicado em 60 plântulas individualmente plantadas
em pequenos sacos plásticos. A cada uma destas unidades experimentais foi atribuído um dos seis tratamentos:
0mL (controle), 10, 20 30, 40 e 50 mL de óleo bunker derramado em cada saco. O experimento foi monitorado
semanalmente durante 20 semanas. Os resultados foram analisados por ANOVA de medidas repetidas e
regressão linear. Nas primeiras sete semanas foram observadas clorose, perda de folhas e taxa de mortalidade
significativamente superior para as plantas de todos os tratamentos em comparação com o grupo controle.
Efeitos crônicos como prejuízos ao crescimento e produção de folhas foram proporcionais às concentrações de
óleo dos tratamentos. As plântulas dos tratamentos controle e 10 mL foram significativamente superiores aos
demais tratamentos em altura, número de folhas e nível de vitalidade. Os resultados indicaram que as plântulas
de L. racemosa sofrem efeitos letais e subletais com a exposição ao óleo bunker.
The effects of bunker oil on survival and growth rate of Laguncularia racemosa were
tested using 60 seedlings planted in small plastic bags (experimental unit). One of the six treatments was randomly
assigned to each bag: 0 mL (control), 10 mL, 20 mL, 30 mL, 40 mL e 50 mL of bunker oil spilled in each bag.
The experiment was monitored weekly for 20 weeks. The results were analyzed by repeated measure ANOVA and
linear regression. In the first seven weeks, we observed chlorosis, loss of leafs and death rate significantly superior
to plants of all treatments compared to the control group. Persistent effects like reduction of stem growth and leaf
production was proportional to the initial oil concentration. The plants from control and 10 mL treatments were
significantly superior to all remaining treatments in height, leaf number and healthy level. Results indicated that
L. racemosa seedlings suffer both lethal and sublethal effects from exposition to bunker oil exposure.
