Abstract:
A prematuridade é um problema de saúde pública que está intimamente ligada aos índices de
mortalidade infantil. Para que se consiga solucionar esse problema é necessário o preparo do
sistema de saúde em atender as necessidades das gestantes e por meio de uma eficaz
assistência pré-natal sejam identificados precocemente os fatores de risco na gestante, de
forma a possibilitar uma intervenção efetiva, caso seja necessário. Este estudo tem por
objetivo analisar a inter-relação entre as alterações de saúde e complicações gestacionais que
costumam estar relacionadas à ocorrência do parto prematuro e a rede de atenção à saúde
disponibilizada às gestantes. Estudo quantitativo longitudinal, do tipo estudo de caso-controle.
O local foi município do Rio Grande – RS e os contextos de estudo referem-se às
maternidades dos dois hospitais existentes no município, Hospital Universitário Dr. Miguel
Riet Corrêa Jr. e Associação de Caridade Santa Casa. Esta pesquisa trabalhou com dados
secundários, com a coleta realizada no banco de dados da pesquisa intitulada “Parto
prematuro: estudo dos fatores associados para construção de estratégias de prevenção”, do
Grupo de Pesquisa Viver Mulher, da Escola de Enfermagem, da Universidade Federal do Rio
Grande. A população da pesquisa foram mulheres que apresentaram seu parto de forma
prematura (casos) e mulheres com parto a termo (controles) em momento imediatamente
posterior às que têm parto prematuro, durante os meses de novembro e dezembro de 2013,
totalizando 29 casos e 29 controles. A coleta de dados foi iniciada em 01 de novembro e
finalizada em 31 de dezembro, sendo realizada por integrantes do Grupo de Pesquisa Viver
Mulher. A análise dos dados se deu por meio da estatística descritiva simples, com medidas
de frequência, para que se consiga visualizar a presença de complicações e presença de
tratamento aos agravos de saúde e como foi organizada a rede de atenção à saúde nos casos e
controles e assim constatar a relação das causas e dos efeitos nestes dois grupos. Os aspectos
éticos envolvendo pesquisas com seres humanos foram respeitados, bem como se obteve
aprovação dos comitês de ética das instituições envolvidas, parecer n° 134/2013 CEPAS –
FURG, parecer n° 05/2013 CEPAS – Santa Casa
Preterm birth is a major public health problem that is closely linked to infant mortality rates.
For can solve this problem it is necessary the preparation of the health system to meet the
needs of pregnant women and through effective prenatal care are identified early risk factors
in pregnant women, in order to enable an effective intervention if necessary. This study is
presented in order to try to identify the interrelationship between health disorders and
pregnancy complications that are usually related to the occurrence of premature labor and
health care available to pregnant women network. Does a longitudinal quantitative study of
the case- control type. The place is the city of Rio Grande - RS and study contexts refer to the
two existing maternity hospitals in the city, Hospital Universitario Miguel Riet Correa Jr. and
Charity Association Santa Casa. This research work with secondary data, with the collection
held in the database of survey entitled "Preterm birth: study of associated factors for
development of strategies for prevention", Research Group Living Woman, School of
Nursing, Federal University of Rio Grande. The population are women who had their birth
prematurely (cases) and women with term delivery (controls) in immediately subsequent to
having preterm labor, during the months of November and December 2013. Data collection
began in November 1 and is being conducted by members of the Research Group Living
Woman. Data analysis will be done through descriptive statistic method with measures of
frequency, so you can visualize the presence of complications and effectiveness of the
organization of the health care network in cases and controls and thus find the relation of
cause and effect in cases and controls. The ethical issues involving human research are being
respected, and it was approved by the ethics committees of the institutions involved.
El nacimiento prematuro es un problema importante de salud pública que está estrechamente
vinculada a las tasas de mortalidad infantil. Para que se logre alcanzar la resolución de ese
problema, es necesario la preparación del sistema de salud para satisfacer las necesidades de
las mujeres embarazadas y en medio de la atención prenatal eficaz se identifican factores de
riesgo tempranos en mujeres embarazadas, a fin de permitir una intervención eficaz si
necesario. Este estudio se presenta con el fin de tratar de identificar la relación entre los
trastornos de salud y complicaciones del embarazo que suelen estar relacionados con la
aparición de parto prematuro y la atención de salud a disposición de la red las mujeres
embarazadas. Se trata de un estudio cuantitativo longitudinal del tipo caso-control. El lugar es
la ciudad de Río Grande - RS y contextos de estudio se refieren a los dos hospitales de
maternidad existentes en la ciudad, el Hospital Universitario Miguel Riet Correa Jr. y la
Asociación de Caridad de la Santa Casa. Este trabajo de investigación con datos secundarios,
con la colección que tuvo lugar en la base de datos de la encuesta titulada "El parto
prematuro: estudio de los factores asociados al desarrollo de estrategias para la prevención",
Grupo de Investigación Viver Mujer, de la Escuela de Enfermería de la Universidad Federal
de Rio Grande. La población del studio son las mujeres que tuvieron su parto prematuramente
(casos) y mujeres con parto a término (controles) inmediatamente después de tener un parto
prematuro, durante los meses de noviembre y diciembre de 2013. La recolección de datos se
inició el 1 de noviembre y está siendo llevada a cabo por miembros del Grupo de
Investigación Viver Mujer. El análisis de datos se realiza a través de estatítistica descriptiva
simples con medidas de frecuencia, para que pueda visualizar la presencia de complicaciones
y la eficacia de la organización de la red de atención de salud en los casos y controles y así
encontrar la relación de causa y efecto en los casos y controles. Se están respetando los
aspectos éticos relacionados con la investigación en humanos, y fue aprobado por los comités
de ética de las instituciones involucradas.
