Abstract:
Este estudo teve como objetivo geral: Compreender a (re)organização familiar de idosos portadores de Alzheimer na perspectiva da Complexidade. E como objetivos específicos: Conhecer a percepção de docentes dos cursos da área da saúde que integram um projeto de apoio aos familiares/cuidadores de pessoas portadoras de Alzheimer acerca da (re)organização familiar na perspectiva da complexidade e Identificar/delinear estratégias de cuidado capazes de contribuir com o processo de (re)organização familiar no enfrentamento do Alzheimer. Trata-se de uma pesquisa exploratória e descritiva, de abordagem qualitativa, que teve como referencial teórico a Complexidade de Edgar Morin. Os participantes do estudo foram cinco docentes da área da saúde, cinco familiares cuidadores e uma cuidadora não familiar de idosos portadores de Alzheimer, participantes de um grupo de apoio a familiares/cuidadores. A coleta de dados ocorreu no período de junho a agosto de 2013, por meio de seis encontros, orientados pela técnica de grupo focal, dos quais três ocorreram com familiares e um cuidador, e três com os docentes. Cada encontro foi norteado por temas específicos com vistas ao alcance dos objetivos propostos. Os dados foram analisados com base na técnica da Análise Focal Estratégica e subsidiados pela Teoria da Complexidade, da qual resultaram três categorias referentes aos grupos dos familiares/cuidadores: Desordem familiar gerada pela não aceitação da doença; Ordem familiar a partir de novos papéis assumidos; (Re)Organização familiar por meio de estratégias protetoras. E três categorias referentes aos grupos dos docentes: Alzheimer: processo singular e multidimensional; Fatores que fragilizam a (re)organização familiar; Estratégias que potencializam a (re)organização familiar. Esses resultados são demonstrados por meio de dois artigos científicos. O estudo possibilitou a reflexão e sinalização de estratégias ampliadas, das quais destacam-se a interligação, a interação e a retroação entre as partes e o todo das redes de apoio que assistem as famílias que vivenciam a situação da doença de Alzheimer. Possibilitou, ainda, identificar algumas dificuldades vivenciadas pelos familiares/cuidadores no convívio e cuidado aos idosos com Alzheimer e delinear junto aos familiares e cuidadora estratégias que possam auxiliar no processo de (re)organização familiar e no cuidado ao idoso com Alzheimer. Espera-se que as estratégias identificadas/construídas nesse estudo possam auxiliar as famílias no processo de (re)organização, bem como no cuidado a idosos portadores de Alzheimer. Dessa forma, sugere-se a utilização dessas estratégias na prática clínico assistencial dos profissionais junto aos indivíduos e famílias que vivenciam a doença de Alzheimer; na docência, junto às disciplinas relacionadas à gerontologia e geriatria e pelos familiares/cuidadores de idosos portadores de Alzheimer no dia a dia de cuidados, bem como no processo contínuo e necessário de (re)organização familiar.
This study had as a general objective: Understanding the family (re)organization of elderly with Alzheimer in the perspective of Complexity. As specific objectives: knowing the perception of health lecturers who integrate a project which aims at supporting family members/caregivers of Alzheimer concerning family (re)organization in the light of Complexity and Identify/delineate strategies of care capable of contribute to the process of (re) organization family in tackling Alzheimer's. It is a descriptive exploratory research, with a qualitative approach, which had Edgar Morin’s Complexityas theoretical reference. The subjects of the study were five lecturers in health, five family caregivers and one non-family caregiver of the elderly with Alzheimer, who participate in a group that supports family members/caregivers. Data collect happened from June to August 2013, through six meetings, guided by the focus group technique, being three of them with family members and caregiver and the other three with the lecturers. Every meeting was guided by specific subjects that aimed at achieving the proposed objectives. Data was analyzed based on the technique of Strategic Focus Analysis and assisted by the Complexity Theory, from which three categories resulted. Referring to the groups of family members/caregivers, the categories are: Family disorder generated by the non-acceptance of the disease; Family (re)organization based on new roles assumed and Family (re)organization through protective strategies. Three of the categories referred to the group of lecturers: Alzheimer – singular and multidimensional process; Factors that weaken the family (re)organizationand Strategies that empower the family (re)organization. Such results are displayed in two scientific articles. The study fostered reflection and signalization of broadened strategies, from which one can highlight the interconnection, the interaction, and the retroaction among the parts and the wholeness of the supportive nets that assist families that experience Alzheimer. Possible also to identify some difficulties experienced by family members / caregivers in home life and care for the elderly with Alzheimer's and outline together with the family and caregiver strategies that can assist in the (re) organization and family in the care of elderly with Alzheimer's. It is expected that the strategies that emerged from this study can help families in the process of (re)organization, as well as in the care of elderly with Alzheimer. In the light of this, it is suggested the application of such strategies in the professionals’ clinical and assistive practices with individuals and families that experience Alzheimer, in lecturing subjects related to gerontology and geriatrics and by family members/caregivers of elderly with Alzheimer in daily care, as well as in the continuous process of family (re)organization.
Este estudo tuvo como objetivo general: Comprender la reorganización familiar de ancianos portadores de Alzheimer en la perspectiva de la complejidad. Y como objetivos específicos: Conocer la percepción de los docentes de la area de la salud que hacen parte de um projecto de apoyo a los familiares/cuidadores de los portadores de Alzheimer cerca de la reorganización familiar en la perspectiva de la complejidad y Identificar/delinear estratégias de cuidado que pueden contribuy para lo processo de reorganización familiar en el enfrentamiento de Alzheimer. Se trata de una pesquisa exploratória y descriptiva, de abordaje cualitativa, que tuvo como referencial teórico la complejidad de Edgar Morin. Los participantes del estudo fueran cinco docentes de la area de la salud, cinco familiares cuidadores y una cuidadora no familiar de ancianos portadores de Alzhiemer, participantes de um grupo de apoyo a familiares/cuidadores. La colecta de datos se dieron en el período de Junio a Agosto de 2013, por medio de seis encuentros, orientados por la técnica del grupo Focal, de los cuales tres se dieron con familiares y cuidadores, y tres, con los docentes. Cada encuentro fue indicado por temas específicos con miradas al alcance de los objetivos propuestos. Los datos fueron analisados con base en la técnica de la Analísis Focal Estratégica y subsidiados por la Teoria de la Complejidad, de la cual resultaran tres categorias referientes a los grupos de los familiares/cuidadores: Desorden familiar generada por la no aceitación de la enfermedad; Orden familiar a partir de nuevos papeles asumidos; Reorganización familiar por medio de estratégias protectoras. Y tres categorias referientes a los grupos de los docentes: Alzheimer: proceso singular y multidimensional, factores que fragilizan la reorganización familiar, estratégias que potencializan a reorganización familiar. Eses resultados son demostrados por medio de dos artigos científicos. Donde el estudo posibilitó la reflexión y sinalización de estratégias ampliadas, de las cuales se destacan la interligación, la interación y la retroación entre las partes y el todo de las redes de apoyo que asisten las famílias que vivencian la situación de la enfermedad de Alzheimer. Permitió también identificar algunas dificultades que experimentan los familiares/cuidadores em lo convívio y cuidado de ancianos con Alzheimer y delinear junto de los familiares y cuidador estrategias que pueden ayudar en la (re) organización familiar en el cuidado de ancianos con Alzheimer. Se espera que las estratégias que emergiran deste estúdio puedan auxiliar (ayudar) las famílias em el proceso de reorganización, bien como em el cuidado a los ancianos portadores de Alzheimer. Y así, se sugere la utilización de esas estratégias en la práctica Clínico Asistencial de los profesionales junto a las disciplinas relacionadas a la Gerontologia, y Geriatria. Y por los familiares/cuidadores de ancianos portadores de Alzheimer en día a día de cuidados, bien como en el proceso contínuo y necessário de reorganización familiar.
