Abstract:
A pesquisa cujos resultados aqui se apresentam leva por título “Estos días azules y
este sol de la infancia”. Paisagens apócrifas para uma modernidade conflitiva em Antonio
Machado, e trata sobre a paisagem e sua representação literária, focando-se na obra do poeta
Antonio Machado. A ideia principal que a guia é o estabelecimento de um trânsito que
fundamente a paisagem enquanto representação mais além da sua consideração como
entidade puramente ideal (seja ela cultural ou simplesmente perceptiva). Partindo da paisagem
como fenómeno perceptivo e do princípio fenomenológico de que toda percepção é percepção
de algo, pretendeu-se fundamentar a paisagem como uma entre outras muitas formas de
perceber e representar o espaço, e que, no caso concreto da Civilização Ocidental, chegou a
ter tão grande importância que passou a ser objeto de representação artística e literária, se
expandindo na atualidade para outras categorias de carácter político, científico, filosófico e
estético.
A pesquisa consistiu na procura de um caminho capaz de fundamentar o trajeto que vá
desde a percepção da paisagem até sua representação, nesse caso, literária. Para isso transitou
desde nossas bases biológicas até o fenómeno da escritura e leitura de um texto.
A obra do poeta espanhol Antonio Machado, é especialmente interessante por quanto
as paisagens nele representadas constituem um âmbito em que se manifestam de uma forma
peculiar os conflitos derivados da emergência de uma nova sociedade, diferente a quantas
existiram anteriormente na história da humanidade: a sociedade industrial. Por tratar de
paisagens do mundo rural, em um contexto de conflito de identidade relacionado com a
transformação que estava sofrendo Ocidente, a obra aqui estudada é particularmente
interessante pelo que ostenta mas não mostra. Nesse sentido, procurou-se evidenciar que a
conformação da paisagem nas manifestações artísticas tem a ver com aspectos subjetivos, os
quais emergem de um contexto cultural, de umas cosmovisões que emergem dos meios de
produção e os objetos de uma determinada época e sociedade, os quais tem suas raízes nos
meios de sobrevivência de cada cultura ou civilização.
La investigación cuyos resultados aquí se presentan lleva por título ‘Estos días azules
y este sol de la infancia’. Paisajes apócrifos para una modernidad conflictiva en Antonio
Machado, y trata sobre el paisaje y su representación literaria, centrándose en la obra del
poeta Antonio Machado. La idea principal que la mueve es el establecimiento de un tránsito
que fundamente el paisaje como representación más allá de la consideración del mismo como
una entidad puramente ideal (sea esta cultural o meramente perceptiva). Partiendo del paisaje
como fenómeno perceptivo y del principio fenomenológico de que toda percepción es
percepción de algo, se pretende fundamentar este como una entre otras formas de percibir y
representar el espacio, que, en el caso concreto de la Civilización Occidental, ha llegado a
tener una gran importancia que lo ha hecho objeto de representación artística y literaria, y
que, en la actualidad, se extiende hacia otras categorías de carácter político, científico,
filosófico y estético.
Esta investigación ha consistido en la búsqueda de un camino capaz de fundamentar el
trayecto que va desde su percepción a su representación, centrándose específicamente en su
representación literaria. Para ello, se ha transitado desde nuestras bases biológicas hasta el
fenómeno de la escritura y lectura de un texto.
La obra del poeta Antonio Machado es especialmente interesante en este sentido, ya
que los paisajes representados en ella constituyen un ámbito en el que se manifiestan de forma
peculiar los conflictos derivados de la emergencia de una nueva sociedad, diferente a cuantas
existieron anteriormente en la historia de la humanidad: la sociedad industrial. Por tratarse de
paisajes del mundo rural, en un contexto de conflicto de identidad relacionado con la
transformación que estaba sufriendo Occidente, la obra aquí estudiada es particularmente
interesante por lo que ostenta pero no muestra. En este sentido, se ha pretendido evidenciar
que la conformación del paisaje en las manifestaciones artísticas tiene que ver con aspectos
subjetivos que emergen de un contexto cultural, de unas cosmovisiones, que, a su vez,
emergen de los medios de producción y los objetos de una determinada época y sociedad, los
cuales hunden sus raíces en los medios de supervivencia de cada cultura o civilización.
