Abstract:
No Brasil, a saúde do trabalhador compõe os planos de ações de saúde, desde a constituição federal de 1988 e da criação do Sistema Único de Saúde. Como estratégia para qualificar a área da saúde do trabalhador, no âmbito do Sistema Único de Saúde, existe a Rede Nacional de Atenção Integral a Saúde do Trabalhador e os Centros de Referência em Saúde do Trabalhador que tem como objetivo principal, subsidiar o desenvolvimento de ações de saúde do trabalhador, a partir da organização da rede de serviços de saúde. O trabalho dos profissionais enfermeiros é indispensável para o funcionamento da rede de saúde do trabalhador e dos centros de referência, pois estes profissionais compõem a equipe mínima aceitável para abertura destes serviços. A partir disto, têm-se como pressuposto que o funcionamento da rede de atenção à saúde do trabalhador necessita ser investigado e discutido; que a enfermagem, através do seu trabalho, contribui diretamente para o fortalecimento e qualificação desta rede; e que a exploração dos elementos do processo de trabalho de enfermeiros na rede de saúde do trabalhador contribuirá para o aprofundamento teórico em relação à prática destes profissionais e seu respectivo aperfeiçoamento. Neste sentido, este estudo objetivou identificar nos estudos científicos da Área da Enfermagem o processo de trabalho que constitui a prática dos enfermeiros na saúde do trabalhador e conhecer a relação entre os elementos do processo de trabalho de enfermeiros da rede de saúde do trabalhador, da região oeste, central e sul do Rio Grande do Sul, com base no conceito de processo de trabalho de Karl Marx. Para tanto, esta pesquisa dividiu-se em dois momentos metodológicos: revisão integrativa da literatura e uma pesquisa exploratória, descritiva e analítica, de abordagem qualitativa. A revisão integrativa respeitou as seis etapas de desenvolvimento: elaboração da questão de pesquisa, definição dos critérios de inclusão e exclusão e busca na literatura, definição das informações a serem extraídas dos estudos, análise dos dados, interpretação dos resultados e a apresentação da revisão contendo a síntese do conhecimento apreendido. O universo da revisão somou 28 artigos, os quais propiciaram a exploração do processo de trabalho de enfermeiros na saúde do trabalhador e a identificação de que este processo se caracteriza por um agir diversificado que engloba a gerência, a promoção, proteção e a assistência à saúde de trabalhadores. A pesquisa foi realizada com 43 enfermeiros que atuavam na Rede de Saúde do Trabalhador da região oeste, central e sul do Estado do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados, por meio de entrevistas semiestruturadas gravadas e analisados através da técnica de análise qualitativa temática de Minayo, concomitantemente com a utilização do software Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires, que permite a realização de análises estatísticas de corpus textuais. A identificação dos elementos do processo de trabalho dos enfermeiros e suas respectivas relações permitiu visualizar que estes profissionais atuam conforme as orientações das políticas de saúde do trabalhador. Atuação que permeia o campo do cuidado assistencial, da promoção da saúde e da prevenção de acidentes de trabalho e doenças ocupacionais e que possui as respectivas finalidades. Por se tratar de uma pesquisa envolvendo seres humanos preocupou-se em assegurar o anonimato dos participantes investigados e a ausência de risco a integridade pessoal. Logo o projeto possui aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, CAEE: 50737915.2.1001.5323, parecer nº 1.362.844. E aprovação dos responsáveis dos Centros de Referência em Saúde do Trabalhador.
In Brazil, worker health compiles health action plans, since the federal constitution of 1988 and the creation of the Unified Health System. As a strategy to qualify the worker health area, within the scope of the Unified Health System, there is The National Network of Integral Attention to Workers 'Health and the Reference Centers for Worker's Health whose main objective is to subsidize the development of workers' health actions, based on the organization of the health services network. The work of nurses is indispensable for the operation of the workers' health network and reference centers, since these professionals make up the minimum acceptable team to open these services. From this, it is assumed that the operation of the health care network of the worker needs to be investigated and discussed; That nursing, through its work, contributes directly to the strengthening and qualification of this network; And that the exploration of the elements of the nurses' work process in the worker's health network will contribute to the theoretical deepening in relation to the practice of these professionals and their improvement. In this sense, this study aimed to identify in the scientific studies of the Nursing Area the work process that constitutes the practice of nurses in the health of the worker and to know the relationship between the elements of the work process of nurses of the workers health network, West, central and southern Rio Grande do Sul, based on Karl Marx's work process concept. For this, this research was divided in two methodological moments: integrative review of the literature and an exploratory, descriptive and analytical research, of qualitative approach. The integrative review respected the six stages of development: elaboration of the research question, definition of the inclusion and exclusion criteria and search in the literature, definition of the information to be extracted from the studies, analysis of the data, interpretation of the results and the presentation of the review containing The synthesis of learned knowledge. The review universe included 28 articles, which allowed the exploration of the nurses' work process in the health of the worker and the identification that this process is characterized by a diversified action that encompasses the management, promotion, protection and assistance to the Workers' health. The research was carried out with 43 nurses who worked in the Workers' Health Network in the western, central and southern regions of the State of Rio Grande do Sul. Data were collected through semi-structured interviews recorded and analyzed using thematic qualitative analysis Of Minayo, concomitantly with the use of the software Analyzes Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires, which allows the accomplishment of statistical analyzes of textual corpus. The identification of the elements of the nurses' work process and their respective relationships allowed visualizing that these professionals act according to the guidelines of the health policies of the worker. Work that permeates the field of care, health promotion and prevention of occupational accidents and diseases and has the respective purposes. Being a research involving human beings was concerned to ensure the anonymity of the investigated participants and the absence of risk to personal integrity. Soon the project has approval of the Committee of Ethics in Research, CAEE: 50737915.2.1001.5323, opinion nº 1.362.844. In addition, approval of the heads of the Centers of Reference in Occupational Health.
En Brasil, la salud de los trabajadores hace que los planes de salud de las acciones de la Constitución Federal de 1988 y la creación del Sistema Único de Salud. Como una estrategia para calificar el ámbito de la salud en el trabajo en el marco del Sistema de Salud, hay la red Nacional de Atención Integral de la salud del trabajador y de los centros de referencia de la salud del trabajador, cuyo principal objetivo, apoyar el desarrollo de las acciones de salud ocupacional, de la red de la organización de los servicios de salud. El trabajo de los profesionales de enfermería es indispensable para el funcionamiento de los centros de la red sanitaria y de referencia de los trabajadores, ya que estos profesionales conforman el equipo de apertura mínimo aceptable para estos servicios. A partir de este, ha sido el supuesto de que la operación de la red de atención a la salud de los trabajadores debe ser investigado y discutido; que la enfermería, a través de su trabajo contribuye directamente al fortalecimiento y cualificación de esta red; y la realización de los elementos de enfermeras proceso de trabajo en red de salud de los trabajadores que contribuirá al desarrollo teórico de la práctica de estos profesionales y su respectiva mejora. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo identificar los estudios científicos del área de enfermería del proceso de trabajo, que es la práctica de enfermería en salud ocupacional y conocer la relación entre los elementos de la red de salud de los trabajadores proceso de trabajo de enfermería en la región oeste, centro y sur de Rio Grande do Sul, en el concepto del proceso de la obra de Karl Marx. Por lo tanto, este estudio se dividió en dos momentos metodológicos: una revisión integradora de la literatura y de un estudio exploratorio descriptivo y analítico, enfoque cualitativo. La revisión integradora respeta las etapas de desarrollo de seis: preparación de la pregunta de investigación, definición de los criterios de inclusión y exclusión y la búsqueda en la literatura, la definición de la información que se extrae de los estudios, análisis de datos, la interpretación de los resultados y la presentación de contener opinión la síntesis de los conocimientos adquiridos. El universo de la opinión ascendió a 28 artículos, lo que permitió la explotación de los procesos de trabajo de enfermería en la salud del trabajador y la identificación de este proceso se caracteriza por un acto diverso que abarca la gestión, promoción, protección y asistencia a las trabajadores de la salud. La encuesta fue realizada con 43 enfermeras que trabajan en la Red de Salud Ocupacional oeste, centro y sur del Rio Grande do Sul. Los datos fueron recolectados a través registrados entrevistas semiestructuradas y analizados a través del análisis cualitativo temático Minayo al mismo tiempo utilizando los Multidimensionnelles software de análisis Textes et cuestionarios, lo que permite realizar análisis estadísticos corpus de texto. La identificación de los elementos del proceso de trabajo de las enfermeras y su relación se permiten ver que este trabajo profesional de acuerdo con las directrices de las políticas de salud del trabajador. Rendimiento que invade el campo del cuidado de la salud, promoción de la salud y la prevención de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales y tienen sus efectos. Debido a que se trata de una investigación en seres humanos de que se trate para garantizar el anonimato de los participantes investigados y la ausencia de riesgo para la integridad personal. Pronto el proyecto es aprobado por el Comité de Ética de Investigación, CAEE: 50737915.2.1001.5323, opinión Nº 1.362.844. Y la aprobación de los Jefes de los Centros de Referencia en Salud Ocupacional.
