Abstract:
Este trabalho relaciona a construção discursiva de versões de nação e nacionalismo –
vigentes nos Estados Unidos da primeira metade do século XX – à elaboração e difusão
local de mapas pictóricos. Trata-se de uma primeira abordagem das referidas fontes, que
visa, por um lado, avaliar sua respectiva relação com a temática, abrindo caminho para
alternativas de pesquisa posteriores, e, por outro, testar a aplicabilidade de métodos
possivelmente adequados ao seu correspondente exame. Admitindo o potencial de
alcance popular do qual tais mapas parecem dispor, pretende-se preparar caminho para
aproveitá-los de modo a contribuir para a superação de uma das principais dificuldades
enfrentadas por estudos dedicados às formas de nacionalismo, qual seja, a tendência a
privilegiar linhas oficiais ou elitistas de orientação formativa e de disseminação. Neste
estágio, são avaliadas como viáveis tanto a aproximação teórica entre os conceitos de
Capitalismo Editorial e Nacionalismo Banal, quanto, em termos metodológicos, a
adequação das propostas de leitura postas pela Cartografia Crítica ao exame de mapas
pictóricos. Conclui-se favoravelmente ao aproveitamento, tanto dos mapas quanto da
metodologia avaliados, em estudos dedicados ao nacionalismo, embora, para isso,
possíveis aprimoramentos sejam também apontados como recomendáveis.
This research relates the discursive construction of nation and nationalism – in the USA
in the first half of the 20th century – to the making and diffusion of pictorial maps. It is an
initial approach to the referred sources, which aims, on the one hand, to evaluate its
respective relation with the theme, and on the other hand, to assess the applicability of
methods which might be adequate to its correspondent approach. Taking into account
how popular the access to pictorial maps can be, they could be useful to improve studies
on nationalism, which are usually criticized by their strict understanding of the elitist
means of diffusion. At this moment, the research points to the theorical relation between
the concepts of Print Capitalism and Banal Nationalism, and, simultaneously, to the
adequacy of the methods suggested by the Critical Cartography to the reading of pictorial
maps. The conclusion is favorable to the usage of these maps and methods in future
researches dedicated to nationalism. Possible improvements on the methodology are also
recommended.
