Abstract:
A violência é um fenômeno complexo, que atinge pessoas ao redor do mundo através de suas múltiplas manifestações. Neste estudo, abordamos a violência contra a mulher, definida como toda ação que afeta, inibe e ameaça a liberdade e os direitos fundamentais de mulheres em diferentes contextos sociais, culturais e econômicos. Acredita-se que diversos fatores de níveis individuais, relacionais e contextuais estejam envolvidos nas situações de violência contra a mulher. Esta dissertação teve como objetivo geral: Mapear os fatores individuais, relacionais e contextuais, associados à situação de violência em que se encontram mulheres que buscam ajuda em um serviço de proteção às vítimas. Objetivando: (1) Identificar características pessoais de mulheres em situação de violência a partir dos registros de um serviço de proteção às vítimas; (2) Caracterizar as relações da mulher em situação de violência, sob a perspectiva do tempo de convivência e o tipo de vínculo com o agressor; (3) Identificar as características do contexto onde vivem as mulheres em situação de violência que buscam ajuda em um serviço de proteção. Trata-se de um estudo transversal de abordagem quantitativa, que utiliza o Modelo Ecológico da Violência, adaptado pela Organização Mundial da Saúde, como contexto teórico. Foram realizadas as coleta de dados nos Boletins de Ocorrência da Delegacia Especializada no Atendimento à Mulher, da cidade do Rio Grande/RS, através do uso de um questionário semi-estruturado. Todos os aspectos éticos previstos pela Resolução 466/2012 foram respeitados. A aprovação do Comitê da Universidade Federal do Rio Grande está sob o CAAE 62448616.000.5624. Através dos resultados deste estudo, foi possível conhecer os diferentes fatores que estão presentes em nível individual, relacional, social e territorial, nos casos de violência denunciados na Delegacia Especializada no Atendimento à Mulher na cidade do Rio Grande/RS. Com base nas características individuais das mulheres, foi possível identificar que em sua maioria são mulheres de jovem, com ensino fundamental e solteiras, que são vítimas principalmente dos ex-companheiros que não aceitam o término da relação ou reivindicam seus direitos em relação aos filhos. São mulheres que não estão na primeira agressão e muitas já solicitaram judicialmente que os agressores fossem obrigados a se manterem afastado delas. Concluímos que quando conhecemos quem são essas mulheres que sofrem violência, estamos abrindo um caminho que possibilita pensar em seu atendimento de forma mais específica em relação as suas necessidades. Espera-se que estes resultados promovam reflexão por parte dos profissionais que trabalham nos serviços de atendimento á mulher, sejam eles de proteção, saúde ou educação. Assim, espera-se que seja um caminho possível para intervenções e para repensar as ações vinculadas aos atendimentos prestados.
The violence is a complex phenomenon that affects people around the world through its multiple manifestations. In this study, the theme of violence against women was discussed, and it is defined as any action that affects, inhibits and threatens the freedom, and fundamental rights of women in different social, cultural and economic contexts. It is believed that various factors of individual, relational, and contextual levels are involved in situations of violence against women. This dissertation had as its general objective: Mapping out the individual, relational, and contextual factors associated with the violence situation in which women who seek help in the service of protection for the victims find themselves. In order to: (1) Identify the personal characteristics of women in situations of violence, based on the records of a victim protection service; (2) Characterize the relations of the woman in a situation of violence, from the perspective of the living time and the type of bond with the aggressor; Identify the characteristics of the context where women in situations of violence lives, who seek help in a protection service. This is a cross-sectional quantitative study using the Ecological Model of Violence, adapted by the World Health Organization, as a theoretical context. The data collection was carried out based on the Police Report of the Specialize Police Station in assisting Women in the city of Rio Grande / RS, through the use of a semi-structured questionnaire. All the ethical aspects provided by the Resolution 466/2012 were respected. The approval of the Committee of the Federal University of Rio Grande is under CAAE 62448616.000.5624. Through the results of this study, it was possible to know the different factors that are present at the individuals, relational, social, and territorial levels, in the cases of violence, which were denounced in the Specialized Police Station in Assisting Women of the city of Rio Grande/RS. Based on the individual characteristics of women, it was possible to identify that the majority of them are young and single, with elementary school. These women, who are victims mainly of the of the ex-boyfriends/husbands who do not accept the end of the relationship or claim their rights in regards to the children. They are women who have already suffered other aggressions, and many of them have already requested that the perpetrators be forced to move away from them. In conclusion, when it is known these women who suffer violence, we open a path that makes it possible to think about their care in a more specific way in relation to their needs. It is hoped that these results will promote reflection from the professionals who work in women's assisting services, being them of protection, health or education. Thus, it is hoped that this will be a possible route for the interventions and to rethink the actions related to the services provided.
La violencia es un fenómeno complejo, que afecta a personas alrededor del mundo a través de sus múltiples manifestaciones. En este estudio, abordamos la violencia contra la mujer, definida como toda acción que afecta, inhibe y amenaza la libertad y los derechos fundamentales de las mujeres en distintos contextos sociales, culturales y económicos. Se cree que diversos factores de niveles individuales, relacionales y contextuales estén implicados en las situaciones de violencia contra la mujer. Esta tesis de maestría tuvo por objetivo general: Mapear los factores individuales, relacionales y contextuales, asociados a la situación de violencia en que se encuentran mujeres que buscan ayuda en un servicio de protección a las víctimas. Con el objetivo de: (1) identificar las características personales de las mujeres en situación de violencia a partir de los registros de un servicio de protección a las víctimas; (2) Caracterizar las relaciones de la mujer en situación de violencia, bajo la perspectiva del tiempo de convivencia y el tipo de vínculo con el agresor; (3) Identificar las características del contexto donde viven las mujeres en situación de violencia que buscan ayuda en un servicio de protección. Se trata de un estudio transversal de abordaje cuantitativo, que utiliza el Modelo Ecológico de la Violencia, adaptado por la Organización Mundial de la Salud, como contexto teórico. Se realizó la recopilación de datos en los Reportes Policiales de la Comisaría Especializada en el Servicio a la Mujer, de la ciudad de Rio Grande / RS, a través del uso de un cuestionario semiestructurado. Se respetaron todos los aspectos éticos previstos por la Resolución 466/2012. La aprobación del Comité de la Universidad Federal de Rio Grande está bajo el CAAE 62448616.000.5624. A través de los resultados de este estudio, fue posible conocer los diferentes factores que están presentes a nivel individual, relacional, social y territorial, en los casos de violencia denunciados en la Comisaría Especializada en el Servicio a la Mujer en la ciudad de Rio Grande / RS. Basándose en las características individuales de las mujeres, fue posible identificar que en su mayoría son mujeres jovenes, con enseñanza primaria y solteras, que son víctimas principalmente de los ex compañeros que no aceptan el término de la relación o reivindican sus derechos en relación a los hijos. Son mujeres que no están en la primera agresión y muchas ya solicitaron judicialmente que los agresores fuesen obligados a mantenerse alejados de ellas. Concluimos que cuando conocemos quiénes son esas mujeres que sufren violencia, estamos abriendo un camino que posibilita pensar en su atención de forma más específica en relación a sus necesidades. Se espera que estos resultados promuevan la reflexión por parte de los profesionales que trabajan en los servicios de atención a la mujer, ya sean de protección, salud o educación. Así, se espera que sea un camino posible para intervenciones y para repensar las acciones vinculadas a las atenciones prestadas.
