Abstract:
Este trabalho dissertativo analisa às diferentes formas de opressão feminina no decorrer do século XX, evidenciadas no romance Nas tuas mãos (2011), da escritora Portuguesa Contemporânea Inês Pedrosa, e de que forma as transformações políticas e sociais de cada período histórico atuam, modificando às estruturas de poder e fazendo surgir novas formas de controle social feminino. Tal análise se dá a partir dos relatos memorialísticos das três personagens protagonistas que compõem o corpus desta dissertação; o diário da avó, Jenny, as fotografias da filha, Camila e as cartas da neta, Natália, mulheres que representam, respectivamente, às gerações de 20, período que antecede a ditadura salazarista, geração de 40, período marcado pela intensa atuação do regime ditatorial português e a geração de 60, testemunha do término da ditadura e da revolução pós 25 de abril. A análise é alicerçada por teorias feministas desenvolvidas em diferentes períodos históricos, buscando, desta forma, acompanhar a passagem temporal do romance Nas tuas mãos e compreender os acontecimentos nele suscitados. Dentre as teóricas utilizadas destaco Simone de Beauvoir e Virgínia Woolf, que amparam a análise da geração representada pela personagem Jenny, Maria Luísa Paschkes, suporte de análise do período ditatorial português, representado na obra através da personagem Camila, e por fim, Naomi Wolf e Grada Kilomba, que amparam a análise do período pós-ditatorial, representado pela personagem Natália. Além disso, objetivando compreender a recorrente temática na obra romanesca de Inês Pedrosa, que evidencia a realidade opressora enfrentada pelas mulheres portuguesas, busco situar o tempo/espaço ao qual a autora está inserida e de que forma suas experiências pessoais e obras ficcionais convergem entre si.
Esta disertación de Maestría analiza las diferentes formas de opresión femenina a lo largo del siglo XX, destacadas en la novela, Nas tuas mãos (2011), de la escritora portuguesa contemporánea Inês Pedrosa, y cómo actúan las transformaciones políticas y sociales de cada período histórico, modificando las estructuras de poder y dando lugar a nuevas formas de control social femenino. Dicho análisis se basa en los relatos de memoria de los tres personajes principales que componen el corpus de esta disertación; el diario de la abuela, Jenny, las fotografías de la hija, Camila, y las cartas de la nieta, Natalia, mujeres que representan, respectivamente, las generaciones de los 20, un período que precede a la dictadura de Salazar, la generación del 40, un período marcado por la intensa actuación del régimen dictatorial portuguesa y la generación del 60, testigo del fin de la dictadura y de la revolución posterior al 25 de abril. La análisis se fundamenta en teorías feministas desarrolladas en diferentes periodos históricos, buscando de esta manera seguir el pasaje temporal de la novela Nas tuas mãos, y comprender los hechos que en ella se plantean. Dentre las teóricas se destacan Simone de Beauvoir, y Virgínia Woolf, que apoyan el análisis de la generación representada por el personaje Jenny, Maria Luisa Paschkes, apoyo al análisis del período dictatorial português, representado en la obra, a través del personaje Camila, y por fin, Naomi Wolf y Grada Kilomba, que apoyan el análisis del período pós dictatorial, representado por el personaje Natália. Además, con el objetivo de comprender el tema recurrente presente en la novela de Inês Pedrosa, que resalta la realidad opresiva que enfrentan las mujeres portuguesas, busco ubicar el tiempo / espacio en el que se inserta la autora y cómo sus vivencias personales y obras de ficción convergen entre ellas.
