Portugal no sul do Brasil: intertextos da canção do exílio

Abstract

Desde o século XIX, vários autores usaram a “Canção do exílio”, de Gonçalves Dias, como base para idolatrar o Brasil ou, em oposição, mostrar as qualidades de Portugal frente à beleza brasileira. Neste ensaio, além da própria “Canção do exílio”, o corpus é [formado] por poemas de autores portugueses – José Antônio da Rocha Galo e José Guilherme Pinto Monteiro.

Depuis le siècle XIX, divers auteurs employe la “Canção do exílio”, à Gonçalves Dias, en base pour idolâtrer le Brésil or, en opposition, exposer las qualités à Portugais front à la beauté brésilien. Dans ce article, em plus de “Canção do exílio”, le corpus être forme pour poèmes du auteurs portugaises – José Antônio da Rocha Galo e José Guilherme Pinto Monteiro.