A presença e o papel da literatura no jornal Caricato O diabrete (1875-1881)

Abstract

A literatura sul-rio-grandense manteve uma estreita relação com a imprensa, principalmente no século XIX, período no qual houve um grande florescimento da produção literária no Rio Grande do Sul. Muitas obras literárias tiveram as páginas dos periódicos como único veículo de divulgação. Assim, algumas obras que poderiam revelar dados importantes a respeito dos primórdios da produção literária sulina desapareceram ou permanecem esquecidas nas bibliotecas e/ou acervos particulares que preservam estes mananciais histórico-literários. Para que possamos reescrever a história literária rio-grandense e compreender o desenvolvimento de nossa produção, precisamos resgatar estes textos e disponibilizá-los a outros pesquisadores. Deste modo, a presente pesquisa tem como objetivo resgatar a produção literária publicada no periódico O Diabrete, o qual circulou no período de 1875 a 1881 no município do Rio Grande. A fim de proporcionar o contato de outros pesquisadores e interessados nas relações entre a literatura e a imprensa no século XIX e também preservar estes exemplares raros que se encontram em precárias condições de conservação, esta pesquisa apresenta a indexação de todas as matérias publicadas no periódico e de seus respectivos autores, além de uma antologia dos textos literários. Embora os índices abordem todo o conteúdo do hebdomadário, o corpus desta pesquisa são as matérias literárias. Nesta perspectiva, o foco desta dissertação é a análise da produção literária veiculada no município do Rio Grande, através do periódico caricato O Diabrete. As manifestações literárias são analisadas através do estabelecimento de relações entre estas obras e o ideário romântico e a linha discursiva adotada pelo periódico.

The Literature from The South of Brazil had been a strict relation with the press, mainly during the XIX century. In this historic period there was a big development of the literary production in Rio Grande do Sul. Many literary texts had been published in the newspapers. Although some of this texts that could reveal important data about the beginning of the southern literary activity disappear or they are forget in libraries and/or private collections, witch ones keep these important historic and literary source. We only can rewrite the literary History of South of Brazil and comprehend the development of the literary activity, if we bring this texts out and become them available to others researchers. This way, the present research aim at bringing the literary texts published in O Diabrete, which circulated since 1875 until 1881 in the city of Rio Grande, out. To providing that others researchers and people interested in the relationship between literature and press during the XIX century could have access to this material and also in order to preserve these rare sources, I provide a complete index of the subjects published in this periodical and of their respectives writers, and an anthology of the literary texts. Even though the index presents all the content of the periodical, the corpus of this research is the literary texts. In this perspective, this work focuses on the analysis of the literary production published by the Diabrete. The literary manifestation widespread in Rio Grande by this periodical is analyzed through the relation between the texts and Romanticism, and between them and the type of the discourse adopted by the periodical.