A leitura crítica de Jorge Luis Borges no Rio Grande do Sul

Abstract

O presente trabalho consiste na análise da recepção crítica da obra do escritor argentino Jorge Luis Borges no Rio Grande do Sul, no período histórico compreendido entre as décadas de 70 e 90. Este estudo se desenvolve a partir da focalização dos centros conceituais, das correntes teóricas, da formação profissional dos críticos e da tipologia dos trinta e três textos que constituem esta fortuna crítica. Busca-se, através do mesmo, desvelar a importância da crítica sul-riograndense sobre Borges e demonstrar como os elementos de teor temporal e regional influenciam na recepção, interpretação e análise da obra literária do escritor em foco, almejando mostrar a significação e a repercussão desse corpus; considerando-se o momento de escritura, bem como o momento atual. Este estudo tenta mostrar-se original, na medida em que não focaliza a obra literária de Jorge Luis Borges, visto que a mesma já foi muito enfocada, mas o modo como a mesma foi lida no contexto historiográfico do Rio Grande do Sul, pela crítica literária.

El presente trabajo consiste en la análisis de la recepción crítica de la obra del escritor argentino Jorge Luis Borges en Rio Grande do Sul, en el período histórico comprendido entre las décadas de 70 y 90. Este estudio se desarrolla a partir de la focalización de los centros conceptuales, de las corrientes teóricas, de la formación profesional de los críticos y de la tipologia de los treinta y tres textos que constituyen esta fortuna crítica. Se busca, a traves de él, desvelar la importancia de la crítica sul-riograndense sobre Borges y demostrar como los elementos de tenor temporal y regional influencian en la recepción, interpretación y análisis de la obra literaria del escritor en foco, objetivando mostrar la significación y la repercusión de ese corpus; considerandose el momento de escritura, así como el momento actual. Este estudio tenta mostrarse original, en la medida en que no focaliza la obra literaria de Jorge Luis Borges, visto que ella ya fue muy enfocada, pero el modo como fue leida en el contexto historiográfico del Rio Grande do Sul, por la crítica literária.