Abstract:
Os arquivos e as bibliotecas constituem unidades de informação que exercem importantes funções na Sociedade da Informação. Essas unidades são detentoras de informação que quando contextualizada proporciona valor ao usuário, agregando-lhe novos conhecimentos em sua vida social. Embora tenham grandes semelhanças, as informações fornecidas por essas unidades são tratadas de forma diferenciada, sob o enfoque arquivístico para os arquivos ou bibliográfico para as bibliotecas, o que determina a grande diferença entre esses dois tipos de unidades de informação. Assim sendo, este artigo objetiva relacionar arquivos e bibliotecas destacando as diferenças e semelhanças existentes entre eles. Por meio de entrevista aplicada a um bibliotecário e um arquivista, o estudo constatou que, na prática, esses profissionais desempenham atividades similares, adequando-se conforme as necessidades da instituição mantenedora e dos usuários, desempenhando as funções de um profissional da informação.
The files and libraries are information units that play important roles in
the Information Society. These units are in possession of information
that when contextualized provides value to the user, bringing you new
knowledge in their social life. Although they have great similarities, the
information provided by these units are treated differently under the
archival approach to the files or literature for libraries, which determines
the main difference between these two types of information units.
Therefore, this paper aims to relate files and libraries highlighting the
differences and similarities between them. Through interviews applied
to a librarian and an archivist, the study found that, in practice, these
professionals performing similar activities, adapting as necessary the
supporting institution and users, performing the functions of an
information professional.
