A objetividade versus a subjetividade do bibliotecário no processo de indexação

Abstract

O presente trabalho consiste em fazer uma análise sobre a prática dos bibliotecários, sobre a indexação, sua interpretação de textos, da sua leitura de documentos e da representação temática, através da obra Leitura e interpretação em biblioteconomia, de Clarinda Lucas. Tendo como objetivo específico identificar qual (is) tipo(s) de leitura(s) é realizado pelo bibliotecário no processo de indexação e quais elementos da análise do discurso contribuem para a formação do bibliotecário indexador, bem como no fazer da sua atividade como indexador, que ainda estão à margem de sua formação. Portanto, iniciamos nosso referencial teórico tratando do discurso da biblioteconomia: o bibliotecário e suas funções, os senhores da memória e do esquecimento, a leitura e o olhar leitor do bibliotecário, logo após, trataremos da representação da informação, que vem a ser, em suma, o resultado das etapas de catalogação, classificação e indexação. Para em seguida, especificamos a representação temática, bem como a indexação, enquanto produtos da leitura realizada pelo bibliotecário no processo de tratamento da informação. Conclui afirmando que a metodologia estudada é adequada e eficiente em seu propósito.

The present work consists of making an analysis on the practice of librarians, on indexing, their interpretation of texts, their reading of documents and the thematic representation, through Clarinda Lucas' Reading and Interpretation in Librarianship. Having as a specific objective to identify which type (s) of reading (s) is carried out by the librarian in the indexing process and which elements of discourse analysis contributes to the formation of the indexing librarian, as well as in the making of its activity as indexer, who are still at the margin of their training. Therefore, in order to arrive at a conclusion, we begin our theoretical reference dealing with the discourse of librarianship: the librarian and his functions, the lords of memory and forgetfulness, reading and reading the librarian, soon after, we will deal with the representation of information , which is, in short, the result of the steps of cataloging, classification and indexing. Next, we specify the thematic representation as well as the indexation as the products of the reading carried out by the librarian in the process of information processing. It concludes by stating that the methodology studied is adequate and efficient in its purpose.