Tensões e distensões entre história e literatura em el mundo alucinante, de reinaldo arenas

Abstract

Este trabalho tem por objetivo analisar as relações entre história e literatura no romance El mundo alucinante, de Reinaldo Arenas. Trata-se da reconstrução biográfica das prisões e fugas do frei dominicano Servando Teresa de Mier, personagem decisivo nas histórias do México e da América Latina. Dessa forma, a leitura crítica realizada buscou estabelecer uma dialética entre os campos teóricos da história e da literatura, observando como acontece no romance a problematização e a reconstrução do tempo histórico por intermédio da visão crítica e imaginativa do autor.

Cette étude vise à analyser la relation entre l'histoire et la littérature dans le roman El mundo alucinante, de Reinaldo Arenas. Il s'agit de la reconstruction biographique des arrestations et échappes du Frère dominicaine Servando Teresa de Mier, un des plus décisifs personnages de l'histoire du Mexique et de l'Amérique Latine. Ainsi, la lecture critique du travail cherche à établir une dialectique entre les champs théoriques de l'histoire et de la littérature en observant, dans le roman, la problématisation et la reconstruction narrative du temps historique par la pensée critique et l'imagination de l'auteur.