Abstract:
Buscamos analisar o processo de fundação e ocupação da Colônia Guaporé no sul do Brasil basea dos nos relatórios e boletins que registram a situação das colônias italianas no Rio Grande do Sul, escritos pelos cônsules italianos estabelecidos ou em visita ao estado. Esses materiais apresentam, de forma detalhada, os processos de efetivação dos imigrantes nos lotes coloniais, a atração que, especificamente, a Colônia Guaporé exercia sobre os imigrantes e seus filhos já estabelecidos em outras colônias oficiais de imigração. As referidas fontes contêm um universo amplo de informações que contemplam todas as colônias de imigração italiana já efetivadas no estado e, em particular, a ocupação da última colônia oficial de imigração italiana no estado, Guaporé. Concluímos que a Colônia Guaporé serviu também para resolver um problema que era a pressão social pela terra; que não obteve a adesão esperada de imigrantes italianos e, mesmo com os limites da infraestrutura e geográficos, demonstrou ser expoente em termos econômicos.
We seek to analyze the founding and occupation process of Colônia Guaporé in southern Brazil based on reports and bulletins that record the situation of Italian colonies in Rio Grande do Sul, written by Italian consuls established or visiting the state. These materials present, in detail, the processes of effectiveness of immigrants in colonial lots, the attraction that, specifically, Colônia Guaporé had on immigrants and their children already established in other official immigration colonies. These sources contain a wide universe of information that includes all Italian immigration colonies already established in the state and, in particular, the occupation of the last official Italian immigration colony in the state, Guaporé. We conclude that Colônia Guaporé also served to solve a problem that was social pressure for land; which did not obtain the expected adhesion of Italian immigrants and, even with the limits of infrastructure and geography, proved to be exponent in economic terms.
Buscamos analizar el proceso de fundación y ocupación de la Colonia Guaporé en el sur de Brasil a partir de informes y boletines que registran la situación de las colonias italianas en Rio Grande do Sul, escritos por cónsules italianos establecidos o de visita en el estado. Estos materiales presentan, en detalle, los procesos de efectividad de los inmigrantes en los lotes coloniales, la atracción que, específicamente, la Colonia Guaporé tenía sobre los inmigrantes y sus hijos ya establecidos en otras colonias de inmigración oficial. Estas fuentes contienen un amplio universo de información que incluye todas las colonias de inmigración italiana ya establecidas en el estado y, en particular, la ocupación de la última colonia oficial de inmigración italiana en el estado, Guaporé. Concluimos que la Colonia Guaporé también sirvió para solucionar un problema que era la presión social por la tierra; que no obtuvo la esperada adhesión de inmigrantes italianos y, aún con los límites de infraestructura y geografía, resultó ser exponente en términos económicos.
