Usos peronistas do passado nas comemorações do primeiro de maio e 17 de outubro (Argentina, 1962-1965)

Abstract

O artigo examina os usos do passado por atores individuais e organizacionais peronistas na Argentina na década de 1960. Especificamente, as representações elaboradas de duas datas-chave de sua tradição política: o primeiro de maio e o "17 de outubro", entre 1962 e 1965. publicações partidárias e jornais nacionais e provinciais, são investigadas as comemorações e significados elaborados em um período de especial significado para o peronismo no início dos anos sessenta. A proibição política de Juan Domingo Perón foi combinada com oportunidades de participação dos chamados partidos “neoperonistas” e com o renovado poder do sindicalismo peronista. Contexto que impregnou os retornos dos atores à “história do peronismo”. Qualquer retorno ao passado implica uma irrupção do presente. Não é uma inovação completa. Em vez disso, as representações e seus significados são condicionados pelas lutas políticas anteriores.

This article examines the uses of the past by individual and organizational Peronist actors in Argentina in the 1960s. Especially, the elaborated representations of two key dates of their political tradition: May Day and "October 17th", between 1962 and 1965.Through political-partisan publications, and national and provincial newspapers, the commemorations and meanings elaborated in a period of special significance for Peronism in the early sixties are investigated. The political proscription of Juan Domingo Perón was combined with participation opportunities for the so-called "neo-Peronist" parties and with the renewed power of Peronist trade unionism. "History of Peronism". Any return to the past implies an irruption of the present. It is not a complete innovation. Rather, the representations and their meanings are conditioned by the preceding political struggles.

El artículo examina los usos del pasado por parte de actores individuales y organizaciones peronistas en la Argentina de la década de 1960. A través de publicaciones partidistas, periódicos nacionales y provinciales, se elaboran las conmemoraciones y significados en un período de especial significación para el peronismo a partir del s. Se investiga la década de 1960. La proscripción política de Juan Domingo Perón se combina con espacios de participación de los llamados partidos “neoperonistas” y con el renovado poder del sindicato peronista. Contexto que impregna a los retornados de los actores la ―historia del peronismo‖. Todo retorno al pasado implica una irrupción del presente. No es una innovación completa. Antes bien, las representaciones y sus significados están condicionados por luchas políticas previas.