Construção da significação: o mundo designado pelos sujeitos através das línguas no interior de suas culturas

Abstract

Este trabalho busca compreender de que maneira os sujeitos que dizem o mundo através das línguas constroem a significação a partir das culturas em que se inserem. Para tal, vale-se de referências teóricas da área da semântica cognitiva relacionadas às questões de referenciação mescladas a noções oriundas da Linguística Cultural. A metodologia utilizada consistiu em resgatar as noções destes importantes campos para analisar seus pontos de intersecção. Objetiva-se, por meio do estudo das relações entre semântica cognitiva e Linguística Cultural, melhor delinear como as questões culturais impactam as experiências cognitivas e, consequentemente, a conceptualização, influenciando na forma como a significação é construída.

This study aims to understand in what way the subjects that speak the world through their languages build the meaning having as base the cultures in which they are inserted. In order to do so, theoretical references in the field of cognitive semantics related to matters of referencing, blended with notions derived from the field of Cultural Linguistics are used. The methodology used consisted in reclaim notions from these important fields of study in order to analyze in which point they intersect. The objective is, through the study of the relations between cognitive semantics and Cultural Linguistics, to best outline how the cultural matters impact the cognitive experiences and, consequently, in the conceptualizations, influencing the way how meaning is built.