Abstract:
A zona de arrebentação das praias arenosas do extremo Sul do Brasil constitui um ambiente de extrema importância para o recrutamento e assentamento de muitas espécies. Em função do crescente desenvolvimento industrial e urbano nas últimas décadas, o estudo de possíveis alterações neste ecossistema torna-se fundamental. O objetivo do presente estudo foi, portanto, avaliar a acumulação e toxicidade do cobre, em guildas do ecossistema em questão, para avaliar suas respostas à possíveis elevações dos níveis deste contaminante. Indivíduos do misídeo Metamysidopsis elongata atlantica, pampo-malhado Trachinotus marginatus, marisco branco Mesodesma mactroides e siri-chita Arenaeus cribrarius foram submetidos à testes para determinação da toxicidade do cobre (CL50) e cinética de acumulação deste metal. Um estudo in situ também foi realizado para verificar a possível influência da dinâmica do ambiente e da sazonalidade sobre a acumulação do cobre nas espécies estudadas. Os resultados obtidos indicam que o misídeo Metamysidopsis elongata atlantica é a espécie mais sensível ao cobre e que pode ser utilizada para estabelecer novos limites de emissão deste metal em praias arenosas. Por sua vez, o bivalve M. mactroides apresentou as características relevantes para o uso em futuros estudos de biomonitoramento da contaminação da zona costeira pelo cobre. Os dados de acumulação em tecidos de animais expostos ao cobre em laboratório indicaram que as brânquias dos pampos e dos mariscos, bem como os misídeos íntegros podem ser utilizados como modelos biológicos para avaliar a biodisponibilidade e toxicidade do cobre em praias arenosas. O estudo in situ mostrou que a
6 acumulação de cobre no inverno é maior nos indivíduos que habitam o Molhe Leste, indicando um maior aporte do metal nesta região no inverno. No verão, os maiores níveis de acumulação foram geralmente observados em áreas de maior impacto antrópico.
Many species depend on the surf zone of the southernmost Brazilian sandy beaches for recruitment or settlement. Studies aiming to evaluate any kind of alteration of this ecosystem are very important because the growing industrial and urban development observed around this region over the last decades. Therefore, the main goal of the present study was to evaluate copper accumulation and toxicity in key species of the surf zone community to verify their responses to increased levels of this metal. Individuals of the mysid Metamysidopsis elongata atlantica, pompano Trachinotus marginatus, yellow clam Mesodesma mactroides and speckled swimming crab Arenaeus cribrariuswere subjected to tests for determination of toxicity (LC50) and accumulation of copper. A field study was also performed to verify how environmental dynamics and season would be influencing copper accumulation in the studied species. Results showed that the mysid M. elongata atlantica is sensitive to copper, being a potential model to be used in establishing more safe limits for copper emission. They also showed that bivalve M. mactroides would be a good model to be used in future biomonitoring programs of copper contamination in coastal waters. Data from the tissue accumulation studies performed in laboratory indicated that gills from fish and bivalves, as well as mysids can be employed as biological models to evaluate copper bioavailability and toxicity in sandy beaches. Data from the field study showed that copper accumulation was higher in individuals collected at the Molhe Leste area in winter, indicating a higher local input of the metal in this season. In summer, the higher accumulation levels were generally observed in more anthropic impacted areas.
